Significado de atabucado

Explore os principais sentidos da palavra 'atabucado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está em estado de desordem, confuso ou bagunçado.
  • adj.Que é desajeitado, desengonçado ou desastrado em seus movimentos.
  • adj.Que está em desalinho, com a roupa amarrotada ou fora do lugar.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que está atordoado, pasmo ou perplexo.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que está em situação difícil ou complicada.

Etimologia:

De origem incerta, "atabucado" provavelmente deriva de "atabuca", termo antigo que designava um tipo de arma de fogo rudimentar, o atabuxo, associando-se a sons abruptos ou a estados de agitação.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um estado mental de confusão, desorientação ou embaraço, onde os pensamentos não se organizam de forma clara. É comum após um susto ou uma notícia inesperada.

Exemplo: Após o acidente, ele ficou completamente atabucado, incapaz de relatar o que havia acontecido.

Sentido Social

Descreve uma pessoa que age ou se apresenta de modo desajustado às normas sociais vigentes, seja por vestimenta inadequada, comportamento desastrado ou falta de traquejo social.

Exemplo: Na recepção formal, seu jeito atabucado e suas roupas amarrotadas chamaram a atenção negativamente dos demais convidados.

Sentido Físico-Operacional

Aplica-se a objetos, sistemas ou espaços que se encontram em desarranjo, impedindo seu funcionamento adequado ou dificultando a execução de tarefas.

Exemplo: A oficina estava tão atabucada, com ferramentas espalhadas, que foi impossível encontrar o que precisávamos para o conserto.

Sentido Linguístico

Caracteriza um discurso ou texto mal estruturado, com ideias desconexas, falta de coesão ou vocabulário impreciso, dificultando a compreensão.

Exemplo: O relatório, escrito às pressas, ficou atabucado e cheio de contradições, exigindo uma completa reescrita.

Explorar também:

Compartilhar: