Significado de atacoado
Explore os principais sentidos da palavra 'atacoado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.(adjetivo) Diz-se de algo que foi fixado ou preso com atacadores ou cordões.
- adj.(adjetivo) Que está amarrado ou apertado por meio de atilhos.
- adj.(adjetivo) Figuradamente, que se encontra em situação de restrição ou impedimento.
Etimologia:
Atacoado é um adjetivo derivado do verbo "atacoar", que tem origem no termo espanhol "atacoar", relacionado a "ataque", do latim "attaccare", que significa prender, fixar ou atacar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
No uso diário, refere-se a calçados ou vestimentas cujos cadarços ou cordões foram apertados.
Exemplo: “Ele saiu com os sapatos bem atacoados para não tropeçar na corrida.”
Sentido Técnico
Em contextos de engenharia ou artesanato, descreve a união firme de materiais (como couro ou lona) por meio de atacadores, garantindo estabilidade estrutural.
Exemplo: “A mochila foi atacoada com cordas de nylon para suportar o peso da carga.”
Sentido Psicológico
Metáfora para um estado mental de rigidez ou falta de flexibilidade, como se a pessoa estivesse “amarrada” a padrões de pensamento.
Exemplo: “Sua mente atacoada por preconceitos impedia qualquer diálogo construtivo.”
Sentido Jurídico
Em linguagem forense, designa a condição de alguém que está legalmente impedido de agir, como por uma ordem judicial ou cláusula contratual.
Exemplo: “O réu permaneceu atacoado por medidas cautelares que o proibiam de deixar a cidade.”
Explorar também:
Compartilhar: