Significado de atarantado
Explore os principais sentidos da palavra 'atarantado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está confuso, desorientado, sem saber o que fazer.
- adj.Que está agitado, nervoso, em estado de excitação ou perturbação.
- adj.Que age com precipitação, de forma atrapalhada ou desorganizada.
- adj.Que está atordoado, pasmo, paralisado por uma surpresa ou susto.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está muito ocupado, sobrecarregado de tarefas.
Etimologia:
Atarantado deriva do espanhol "atarantado", que por sua vez vem do árabe hispânico tarántar, relacionado ao termo árabe clássico ṭaranta, que significa "aranha grande". Originalmente, a palavra referia-se a alguém que se comportava de maneira confusa ou tonta, como se estivesse atordoado pelo veneno de uma aranha.
Sinônimos (sentido comum):
confuso, desorientado, atordoado, desnorteado, perdido, desvairado, perturbado, disperso
Antônimos (sentido comum):
calmo, sereno, tranquilo, sossegado, equilibrado, ponderado, lúcido, centrado, controlado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se a um estado mental de desorganização cognitiva e emocional, onde a capacidade de atenção e decisão fica comprometida. É comum em situações de estresse agudo ou sobrecarga de informação.
Exemplo: Um estudante durante a semana de provas finais, tentando estudar para múltiplas disciplinas ao mesmo tempo, pode se sentir completamente atarantado.
Sentido Social
Descreve o comportamento de um indivíduo que não consegue se adequar às normas ou ritmo de um grupo, gerando uma impressão de desajuste ou incompetência perante os outros.
Exemplo: Um convidado em um evento formal, sem familiaridade com a etiqueta exigida, age de maneira atarantada, não sabendo qual talher usar ou como se dirigir aos anfitriões.
Sentido Fisiológico
Alude a uma condição de desequilíbrio sensório-motor, frequentemente resultante de uma disfunção no sistema vestibular (ouvido interno) ou de fadiga extrema, que causa tontura e desorientação espacial.
Exemplo: Após descer de um brinquedo de parque de diversões que gira rapidamente, uma pessoa pode ficar atarantada, cambaleando e sem conseguir focar a visão.
Sentido Literário e Dramático
Utilizado como recurso narrativo para caracterizar personagens em momentos de crise ou virada, realçando sua vulnerabilidade e a desestabilização de sua realidade habitual.
Exemplo: Na peça "Hamlet", o protagonista pode ser descrito como atarantado após o encontro com o fantasma de seu pai, que lhe revela a verdade sobre seu assassinato, lançando-o em um turbilhão de dúvida e indecisão.
Explorar também:
Compartilhar: