Significado de atarracado
Explore os principais sentidos da palavra 'atarracado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem constituição física baixa e robusta.
- adj.Que é atarantado, desnorteado.
- adj.Que é de maneiras rudes ou grosseiras.
- adj.Que está em desordem, amontoado.
- adj.Diz-se de animal de patas curtas e corpo compacto.
Etimologia:
Atarracado deriva do particípio passado do verbo atarracar, que tem origem no espanhol "atarrachar", relacionado a "atarracho", significando algo compacto ou robusto, possivelmente ligado a "atar" no sentido de prender ou apertar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioantropológico
Refere-se a um biotipo físico frequentemente associado a certas populações ou grupos étnicos de regiões montanhosas, como os povos andinos ou os lusitanos do norte de Portugal. O termo carrega uma descrição morfológica que, em estudos antropológicos clássicos, era usada para categorizar constituições corporais adaptadas a geografias específicas.
Exemplo: a descrição do camponês minhoto na obra de Miguel Torga, frequentemente retratado com uma estatura atarracada e forte, refletindo uma vida de trabalho agrícola em terreno acidentado.
Sentido Psicológico-Comportamental
Descreve um estado mental de confusão ou embotamento, onde a capacidade de raciocínio parece estar temporariamente comprometida ou mais lenta. Este uso, comum em registros informais, equipara-se a termos como "aturdido" ou "entorpecido".
Exemplo: Após receber a notícia inesperada, ele ficou atarracado, sem conseguir formular uma resposta coerente por vários minutos.
Sentido Estético-Arquitetônico
Aplica-se a obras, estruturas ou objetos que transmitem uma sensação de excessiva compactação, falta de elegância ou desproporção, resultando numa aparência pesada e pouco graciosa. Caracteriza uma qualidade formal negativa, oposta à leveza e ao equilíbrio.
Exemplo: O novo bloco de apartamentos, com seus andares baixos e janelas pequenas, foi criticado por parecer atarracado em comparação com os edifícios históricos da praça.
Sentido Zootécnico
Na criação animal, especialmente de bovinos, equinos e cães, designa um fenótipo valorizado ou rejeitado conforme a função zootécnica, onde animais "atarracados" (de linhas corporais curtas e grande massa muscular) são preferidos para tração ou produção de carne, mas indesejados para corrida ou agilidade.
Exemplo: O Bulldog Inglês é uma raça intencionalmente selecionada para exibir um corpo atarracado, o que confere resistência, mas também predisposição a problemas respiratórios.
Explorar também:
Compartilhar: