Significado de até este lugar
Explore os principais sentidos da palavra 'até este lugar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc.adv.Indica o ponto final de um movimento ou deslocamento no espaço.
- loc.adv.Delimita a extensão máxima de uma ação ou fenômeno.
- loc.adv.Marca o limite de alcance de uma influência, autoridade ou domínio.
- loc.adv.Especifica o término de um percurso em instruções ou descrições.
- loc.adv.Denota o destino ou a meta de uma viagem ou jornada.
Etimologia:
A expressão "até este lugar" é composta por "até", que vem do latim "ad" com o acréscimo do sufixo "-tė", indicando limite ou termo final; "este", pronome demonstrativo originado do latim "iste", usado para indicar proximidade no espaço ou no tempo; e "lugar", do latim "locāre" (colocar) e "locus" (lugar), referindo-se a um espaço determinado.
Sinônimos (sentido comum):
até aqui, até aqui mesmo, até este ponto, até este local, até este sítio, até este espaço, até esta área, até esta posição, até esta parte, até este destino
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geopolítico
Refere-se à demarcação de fronteiras e limites de soberania territorial. A expressão é usada para definir até onde se estende o controle de um Estado, nação ou poder, sendo fundamental em tratados, mapas e disputas de território.
Exemplo: O Tratado de Tordesilhas estabelecia que as terras descobertas "até este lugar" a oeste pertenciam a Portugal.
Sentido Jurídico-Administrativo
Designa o alcance espacial da aplicação de uma lei, regulamento ou jurisdição. Define a área de competência de um órgão ou autoridade, sendo crucial para a validade de atos normativos e decisões.
Exemplo: O edital municipal especificava que a nova taxa de coleta de lixo era válida "até este lugar", ou seja, até os limites urbanos da cidade.
Sentido Literário-Simbólico
Na narrativa, pode marcar um ponto de virada, o término de uma busca ou o limite do conhecido, carregando um peso metafórico. Representa a fronteira entre o mundo ordinário e o extraordinário, ou o fim de uma etapa na jornada do herói.
Exemplo: Em A Divina Comédia, Virgilio guia Dante apenas "até este lugar" – o Paraíso Terrestre –, a partir de onde Beatriz assume a condução.
Sentido Logístico-Operacional
Na gestão de cadeias de suprimentos, transporte ou operações militares, define o ponto final de uma rota de entrega, o destino de uma tropa ou o limite de uma área de operações. É um termo técnico para planejamento preciso de deslocamento e distribuição de recursos.
Exemplo: No comando militar, a ordem era: "A coluna de apoio avançará até este lugar", marcado no mapa, para estabelecer uma base logística avançada.
Explorar também:
Compartilhar: