Significado de atear-se
Explore os principais sentidos da palavra 'atear-se', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.pron.Pegar fogo, incendiar-se.
- v.pron.Inflamar-se, acender-se (em sentido figurado, para paixões ou conflitos).
- v.pron.(Regionalismo, Brasil) Encolerizar-se, irritar-se subitamente.
- v.pron.(Arcaico) Atar-se, ligar-se a algo.
Etimologia:
A palavra "atear-se" deriva do verbo "atear", que tem origem no latim vulgar *attiare, possivelmente formado a partir do prefixo ad- e uma raiz relacionada a "teia" ou "tecer", indicando o ato de lançar fogo ou incendiar, evoluindo para o sentido de acender ou provocar uma chama.
Sinônimos (sentido comum):
incendiar-se, inflamar-se, acender-se, arder, pegar fogo, queimar, inflamar, incendiar, abrasar-se, consumir-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico-Emocional
Refere-se ao despertar súbito e intenso de uma emoção ou estado de ânimo, como a raiva ou a paixão, que consome a pessoa de forma análoga ao fogo.
Exemplo: Ao ouvir a acusação falsa, ele sentiu o rancor atear-se em seu peito, perdendo o controle da razão.
Sentido Social-Conflitivo
Descreve a propagação rápida e violenta de um conflito, discórdia ou revolta dentro de um grupo ou sociedade.
Exemplo: O discurso inflamatório do líder foi a faísca que fez o ódio sectário atear-se por toda a província, levando a confrontos generalizados.
Sentido Literário-Simbólico
Utilizado como recurso estético para representar o início de um processo de transformação, destruição ou iluminação interior de um personagem ou situação.
Exemplo: Na obra, a descoberta da traição é o momento em que a chama da vingança se ateia na protagonista, definindo suas ações subsequentes.
Sentido Filosófico-Existencial
Pode metaforizar o instante de ignição da consciência, do questionamento ou de uma busca espiritual que consome o indivíduo em sua procura por significado.
Exemplo: Para alguns pensadores, a experiência do absurdo é a centelha que faz atear-se a necessidade imperiosa de uma revolta metafísica.
Explorar também:
Compartilhar: