Significado de atelhar
Explore os principais sentidos da palavra 'atelhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. dir.Prender ou amarrar com atilho (corda, correia).
- v. tr. dir.e fig. Sujeitar, dominar, subjugar.
- v. tr. dir.e fig. Conter, reprimir, refrear (emoções, impulsos).
- v. tr. dir.e fig. Apertar, comprimir, causando desconforto ou opressão.
- v. tr. dir.e fig. Prender a atenção ou o pensamento de maneira absorvente.
Etimologia:
Atelhar deriva do latim vulgar *adtelare, formado por ad- (a, para) e tela (tecido, trama), originalmente significando "unir por trama" ou "entrelaçar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de impor normas, controles ou restrições sociais a indivíduos ou grupos, limitando sua liberdade de ação ou expressão.
Exemplo: As rígidas convenções da sociedade vitoriana atelhavam o comportamento das mulheres, confinando-as a um papel doméstico específico.
Sentido Psicológico
Descreve a experiência interna de ser dominado por uma emoção, pensamento ou trauma que paralisa a vontade e o raciocínio.
Exemplo: O remorso pelo acidente atelhava sua mente, impedindo-o de seguir em frente e encontrar paz.
Sentido Político
Alude aos mecanismos de um regime ou sistema para cercear liberdades civis, silenciar dissidências e manter a população sob controle através de leis, vigilância ou coerção.
Exemplo: O decreto de emergência serviu para atelhar a imprensa independente, censurando qualquer crítica ao governo.
Sentido Literário
Na análise textual, pode designar a função de um elemento narrativo (como um segredo, uma dívida ou uma promessa) que prende os personagens a um destino ou conflito específico, impulsionando o enredo.
Exemplo: Em "Memórias Póstumas de Brás Cubas", a promessa feita a Marcela atelha o protagonista a uma relação de interesse que molda parte de sua vida.
Explorar também:
Compartilhar: