Significado de aterraria

Explore os principais sentidos da palavra 'aterraria', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Forma verbal do verbo 'aterrar', conjugado na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo (condicional), com o sentido de causar terror, grande medo ou pavor.
  • v.Forma verbal do verbo 'aterrar', conjugado na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo (condicional), com o sentido de derrubar, demolir ou arrasar algo até o chão.
  • v.Forma verbal do verbo 'aterrar', conjugado na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo (condicional), com o sentido de aterrissar, pousar uma aeronave.
  • v.Forma verbal do verbo 'aterrar', no sentido agrícola, de cobrir com terra; encher de terra.
  • v.Forma verbal do verbo 'aterrar', no sentido náutico, de aproximar-se ou chegar à terra.

Etimologia:

A palavra "aterraria" deriva do verbo "aterrar", que por sua vez provém do latim "terra", significando "terra" ou "solo", com o sufixo "-ar" usado para formar verbos; "aterrar" significa tornar algo firme ou seguro com terra, e "aterraria" é a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo desse verbo.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Linguístico-Evolutivo

Reflete a trajetória histórica da língua portuguesa, onde um mesmo significante ('aterrar') aglutina significados distintos, alguns até antagônicos (como 'causar terror' e 'pousar'), provenientes de etimologias latinas diferentes (atterrāre e ad terrām).

Exemplo: a evolução semântica explica por que 'aterraria' pode, paradoxalmente, significar tanto 'assustaria' quanto 'pousaria'.

Sentido Jurídico-Administrativo

Pode referir-se a uma ação hipotética ou condicional de regularização fundiária ou ambiental, como o ato de aterro de um terreno alagado para torná-lo habitável ou produtivo, sujeito a licenças específicas.

Exemplo: "O empreendedor afirmou que aterraria a área apenas após a emissão da licença ambiental pelo órgão competente."

Sentido Literário-Dramático

Em narrativas de ficção, especialmente no gênero de terror ou suspense, é usado para descrever a ação hipotética de um agente (humano ou sobrenatural) que provocaria um medo profundo e paralisante.

Exemplo: No conto, o protagonista temia que a visão da criatura o aterraria completamente, deixando-o à mercê do perigo.

Sentido Aeronáutico-Operacional

Descreve uma decisão condicional tomada por um piloto ou controlador de tráfego aéreo sobre a realização de uma manobra de pouso, dependendo de variáveis como condições meteorológicas ou estado da pista.

Exemplo: O piloto informou à torre que, se a tempestade persistisse, ele aterraria no aeroporto alternativo.

//
Significado de aterraria

Explorar também:

Compartilhar: