Significado de atingiu
Explore os principais sentidos da palavra 'atingiu', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Chegar a um ponto, local ou estado específico, após um movimento ou processo.
- v.Alcançar um objetivo, meta ou resultado desejado.
- v.Tocar ou fazer contato físico com algo ou alguém.
- v.Atingir um nível, grau ou quantidade específica.
- v.Afetar ou impactar alguém ou algo, física ou emocionalmente.
Etimologia:
A palavra "atingiu" é a forma do verbo "atingir" no pretérito perfeito do indicativo. "Atingir" provém do latim "attingĕre", composto por "ad-" (a, para) e "tingĕre" (tocar), significando originalmente "tocar, alcançar".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se ao ato de marcar um ponto ou golpear um alvo em competições. Envolve precisão, técnica e a concretização de um objetivo dentro das regras do jogo.
Exemplo: O jogador de basquete atingiu a cesta de três pontos no último segundo da partida.
Sentido Epidemiológico
Descreve o alcance e a propagação de uma doença ou agente patogénico numa população ou área geográfica. É um termo quantitativo crucial para a saúde pública.
Exemplo: O vírus atingiu o pico de contágio na região metropolitana durante o inverno.
Sentido Jurídico-Penal
Relaciona-se ao momento em que uma conduta se consuma, ou seja, quando o crime se completa e produz seu resultado lesivo, configurando a tipicidade penal.
Exemplo: O projétil disparado atingiu a vítima no tórax, consumando o crime de homicídio.
Sentido Económico-Financeiro
Indica o momento em que um indicador económico (como inflação, taxa de câmbio ou valor de uma ação) alcança um patamar específico, muitas vezes crítico ou esperado pelo mercado.
Exemplo: A moeda nacional atingiu sua mínima histórica frente ao dólar nesta semana.
Explorar também:
Compartilhar: