Significado de falhou

Explore os principais sentidos da palavra 'falhou', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Não ter sucesso em alcançar um objetivo, meta ou resultado esperado.
  • v.Deixar de funcionar ou operar conforme o previsto.
  • v.Não corresponder a uma expectativa, padrão ou requisito.
  • v.Ser reprovado em uma avaliação, teste ou exame.
  • v.Deixar de cumprir um dever, obrigação ou promessa.

Etimologia:

A palavra "falhou" é a forma do pretérito perfeito do verbo "falhar", que deriva do termo francês antigo "faillir", com o significado de errar, faltar ou fracassar, originado do latim vulgar *fallire, que significa enganar, errar ou fugir ao cumprimento de uma obrigação.

Sinônimos (sentido comum):

fracassou, errou, falhou, perdeu, deslizou, tropeçou, vacilou, comprometeu, inadequou-se, cedeu

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Científico

Refere-se à ruptura ou mau funcionamento de um sistema, componente ou processo projetado, que impede seu desempenho adequado. O exemplo concreto é a falha de um componente em uma missão espacial, como o vazamento de combustível no foguete Falcon 1 da SpaceX em 2008, que levou à perda do veículo.

Sentido Jurídico-Institucional

Descreve a omissão ou incapacidade de uma pessoa, entidade ou sistema em cumprir uma obrigação legal, um dever de cuidado ou um mandato institucional. Um exemplo é o relatório da Comissão Warren, que apontou falhas de agências de segurança dos EUA na prevenção do assassinato do presidente John F. Kennedy.

Sentido Psicológico-Comportamental

Refere-se à percepção subjetiva de inadequação ou incompetência pessoal diante de um desafio, frequentemente associada a sentimentos de culpa ou frustração. Um exemplo é o "medo do fracasso" estudado na psicologia do desempenho, que pode paralisar a tomada de decisões em atletas de elite.

Sentido Sistêmico-Estrutural

Denota a incapacidade crônica de um sistema complexo (social, econômico, ecológico) em atender às suas funções básicas ou se autorregular, levando a colapsos. Um exemplo histórico é a falha do sistema de diques e proteções costeiras de Nova Orleans durante o furacão Katrina em 2005.

//
Significado de falhou

Explorar também:

Compartilhar: