Significado de atribulada

Explore os principais sentidos da palavra 'atribulada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está aflita, angustiada, perturbada por problemas ou sofrimentos.
  • adj.Que está em situação difícil, complicada, cheia de atribulações.
  • adj.Que está sobrecarregada, oprimida por tarefas ou responsabilidades.
  • adj.Que está em estado de agitação ou tormento interior.
  • adj.Que está passando por provações, dificuldades persistentes.

Etimologia:

A palavra "atribulada" deriva do latim "atribulare", que significa atormentar ou causar aflição, formada pela junção do prefixo "ad-" (direção, intensificação) e "tribulare" (afligir, atormentar), relacionada a tribulação e sofrimento.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um estado emocional de sofrimento intenso, caracterizado por ansiedade, angústia e sensação de opressão. É um termo que descreve a carga mental de quem enfrenta múltiplas preocupações ou traumas.

Exemplo: A personagem Capitu, em "Dom Casmurro", vive momentos de profunda atribulação diante das suspeitas de Bentinho.

Sentido Social

Descreve a condição de um grupo ou comunidade que enfrenta adversidades coletivas, como crises econômicas, desastres naturais ou conflitos violentos. Enfatiza o caráter compartilhado do sofrimento e da dificuldade.

Exemplo: A população de uma região atingida por uma enchente devastadora fica atribulada, lidando simultaneamente com perdas materiais, luto e a incerteza do futuro.

Sentido Religioso/Espiritual

No contexto de várias tradições de fé, refere-se ao período de provação ou teste que purifica e fortalece o crente. A atribulação é vista como um caminho necessário para o crescimento espiritual ou a redenção.

Exemplo: No Livro de Jó, da Bíblia, o personagem central é submetido a terríveis atribulações para testar sua fé e integridade.

Sentido Filosófico-Existencial

Aborda a condição humana de inevitavelmente enfrentar sofrimento, dilemas e a "carga" da existência. É um estado que pode levar à reflexão profunda sobre o sentido da vida diante do caos e da dor.

Exemplo: O conceito de "angústia" (Angst) em Søren Kierkegaard, que descreve o turbilhão de liberdade e responsabilidade que atribula o indivíduo perante suas escolhas definitivas.

Explorar também:

Compartilhar: