Significado de atrongalhado

Explore os principais sentidos da palavra 'atrongalhado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diz-se de pessoa ou coisa que está desajeitada, desengonçada ou mal-ajambrada.
  • adj.Que apresenta movimentos ou formas irregulares, sem harmonia ou coordenação.
  • adj.Figuradamente, que age de modo confuso, atrapalhado ou sem método.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente derivada do latim vulgar strongalĭus, relacionado a "stronga", que indicaria algo preso ou entrelaçado, refletindo o sentido de atolado ou enredado.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Corporal

Refere-se a uma condição física de falta de coordenação motora ou de postura desalinhada, como se os membros estivessem soltos ou mal encaixados.

Exemplo: O menino, ainda sonolento, caminhava atrongalhado, tropeçando nos próprios pés.

Sentido Técnico-Artesanal

Descreve um objeto ou estrutura mal construída, com encaixes frouxos ou partes desproporcionais, indicando imperícia ou improviso.

Exemplo: A cadeira de palha, atrongalhada, rangia a cada movimento e ameaçava desabar.

Sentido Psicológico

Designa um estado mental de confusão ou desorganização interna, em que pensamentos e ações parecem desconexos.

Exemplo: Sob pressão, seu raciocínio ficou atrongalhado, misturando dados irrelevantes com o problema central.

Sentido Social

Aplica-se a uma interação ou discurso que ocorre de forma truncada, sem fluência ou lógica aparente, gerando mal-entendidos.

Exemplo: O pedido de desculpas, atrongalhado e cheio de pausas, não convenceu os colegas.

Explorar também:

Compartilhar: