Significado de aturava
Explore os principais sentidos da palavra 'aturava', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'aturar'. Suportar, tolerar algo ou alguém desagradável.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'aturar'. Aguardar com paciência; esperar.
- v.Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'aturar'. Conter-se, dominar-se; refrear-se.
Etimologia:
A palavra "aturava" é a forma do pretérito imperfeito do verbo "aturar", que deriva do latim tardio attorare, formado pela junção do prefixo ad- ("a", para) com torare ("tornar duro", "tornar forte"), indicando a ideia de suportar ou tolerar.
Sinônimos (sentido comum):
suportava, tolerava, aguentava, resistia, admitia, aceitava, convivia, permanecia, enfrentava, submetia-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se à capacidade de suportar estados emocionais negativos, como frustração, tédio ou angústia, sem desequilibrar-se. É uma competência central para a resiliência e a regulação emocional.
Exemplo: Um paciente em terapia aprende a 'aturar' a ansiedade sem recorrer a comportamentos de fuga.
Sentido Social
Descreve a dinâmica de convivência onde um indivíduo ou grupo suporta, por convenção ou necessidade, comportamentos, opiniões ou presenças indesejadas para manter a harmonia ou o status quo.
Exemplo: Em um ambiente de trabalho tóxico, os colegas 'aturavam' as explosões do chefe para não perder o emprego.
Sentido Político
Alude à postura de um governo ou autoridade que permite, de forma calculada e temporária, a existência de uma oposição ou crítica controlada, sem reprimi-la totalmente.
Exemplo: Durante certos períodos de abertura, o regime 'aturava' uma imprensa levemente crítica, desde que não questionasse seus fundamentos.
Sentido Filosófico-Existencial
Remete à condição humana de suportar os aspectos inevitáveis e dolorosos da existência, como o sofrimento, a finitude ou o absurdo, como parte integrante da vida.
Exemplo: Na filosofia estoica, a ideia de 'aturar' os revezes do destino com equanimidade é um caminho para a virtude.
Explorar também:
Compartilhar: