Significado de tolerava
Explore os principais sentidos da palavra 'tolerava', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Suportar ou aceitar algo desagradável ou indesejado sem oposição ativa.
- v.Permitir a existência ou prática de algo, mesmo sem aprovação explícita.
- v.(Medicina) Suportar fisicamente um medicamento ou tratamento sem reações adversas.
- v.(Direito) Reconhecer a validade de um ato ou situação, mesmo que contrária à própria vontade.
- v.Admitir a presença ou convivência com alguém, muitas vezes com resignação.
Etimologia:
"Tolerava" deriva do verbo "tolerar", que vem do latim "tolerare", significando suportar ou aguentar, formado pela junção do prefixo "tol-" (variante de "ferre", que significa suportar) e o sufixo "-erare", indicando ação.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se à prática governamental de permitir a existência de grupos, ideias ou práticas dissidentes dentro de certos limites, como estratégia de controle ou para evitar conflitos maiores.
Exemplo: O Império Romano tolerava cultos locais nas províncias conquistadas, desde que também se prestasse culto ao imperador.
Sentido Social
Descreve a atitude de aceitação passiva de comportamentos ou características de outrem dentro de um grupo, sem que isso implique respeito ou igualdade plena.
Exemplo: Em muitos contextos, a sociedade tolerava a presença de minorias em bairros específicos, mas não as integrava plenamente em todas as esferas da vida pública.
Sentido Psicológico
Indica a capacidade individual de suportar frustrações, incômodos ou opiniões contrárias sem reagir de forma impulsiva ou agressiva, sendo uma marca de maturidade emocional.
Exemplo: Um terapeuta deve tolerar a expressão de sentimentos negativos do paciente sem julgamento imediato.
Sentido Técnico-Científico
Define a capacidade de um sistema, material ou organismo de suportar variações ou condições adversas sem falhar ou se degradar.
Exemplo: Esta variedade de trigo tolerava solos com alta salinidade, sendo crucial para a agricultura em regiões áridas.
Explorar também:
Compartilhar: