Significado de augustinha

Explore os principais sentidos da palavra 'augustinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Feminino de augustinho; variante gráfica de agostinha, forma diminutiva ou familiar de Augusta.
s.f.Mulher ou menina chamada Augusta, especialmente em registro afetivo ou coloquial.
s.f.Nome próprio feminino de uso popular em contextos lusófonos, sobretudo como hipocorístico.
s.f.Designação informal de pessoa do sexo feminino batizada como Augusta ou Agostinha.
s.f.Forma onomástica feminina derivada de Augusto, usada como nome pessoal.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Familiar

Emprega-se como tratamento afetivo ou informal para uma mulher chamada Augusta, sobretudo no ambiente doméstico.

Exemplo: “Augustinha, vem cá ajudar a pôr a mesa.”

Sentido Religioso

Pode remeter a uma figura feminina associada à devoção a Santo Agostinho, como benfeitora, devota ou membro de confraria agostiniana.

Exemplo: em festas paroquiais, uma “Augustinha” pode ser a responsável por organizar a novena de Santo Agostinho.

Sentido Literário

Aparece como nome de personagem ou alcunha em narrativas regionalistas, marcando afeto, hierarquia social ou intimidade comunitária.

Exemplo: em romances de ambiente rural, “Augustinha” costuma designar uma jovem cuja trajetória simboliza tradição e transição social.

Sentido Histórico-Social

Designa, em registros antigos ou memorialísticos, mulheres batizadas Augusta que ficaram conhecidas pelo diminutivo, refletindo práticas de nomeação familiar e distinção por gênero.

Exemplo: em crônicas de vilarejos, “Augustinha do sobrado” identifica uma moradora cuja posição social era reconhecida pelo nome informal.

Explorar também: