Significado de autorize

Explore os principais sentidos da palavra 'autorize', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.t.Dar permissão formal ou legal para que algo seja feito.
  • v.t.Conferir poder ou direito a alguém para agir em nome de outro.
  • v.t.Validar ou tornar legítimo um ato, documento ou procedimento.
  • v.t.Permitir ou facultar, de forma menos formal.
  • v.t.Em informática, conceder acesso ou privilégios a um usuário em um sistema.

Etimologia:

Autorize deriva do latim medieval "auctorizare", formado a partir de "auctor", que significa "autor" ou "criador", acrescido do sufixo "-izare", indicando ação ou efeito, significando assim conceder poder ou permissão para agir.

Sinônimos (sentido comum):

permita, conceda, aprove, libere, habilite, consinta, ratifique, sancione, delegue, valide

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Burocrático-Administrativo

Refere-se ao ato formal de aprovação por uma autoridade ou instituição, seguindo regras e procedimentos estabelecidos. É o mecanismo que transforma uma intenção em ação permitida dentro de um sistema organizado.

Exemplo: A prefeitura autorizou a construção do novo prédio após a análise de todos os projetos e alvarás.

Sentido de Delegação de Poder

Envolve a transferência de autoridade ou capacidade de decisão de uma pessoa ou entidade para outra, criando um vínculo de representação. Aquele que autoriza assume a responsabilidade pelos atos do autorizado.

Exemplo: O diretor autorizou seu assessor a assinar os contratos em seu nome durante sua licença médica.

Sentido Tecnológico e de Segurança

No contexto digital, designa o processo de conceder credenciais ou permissões específicas para acessar recursos, dados ou funcionalidades em um sistema computacional. É a base dos controles de acesso e da gestão de identidades.

Exemplo: O administrador da rede precisa autorizar cada novo usuário a acessar pastas confidenciais do servidor.

Sentido Psicológico e de Empoderamento

Transcende a permissão externa para denotar o ato interno de conceder a si mesmo a liberdade ou o direito de sentir, pensar ou agir de determinada maneira, muitas vezes superando barreiras internas.

Exemplo: Após anos de hesitação, ela finalmente se autorizou a perseguir a carreira artística, ignorando as expectativas familiares.

//
Significado de autorize

Explorar também:

Compartilhar: