Significado de autos
Explore os principais sentidos da palavra 'autos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.pl.Documentos ou registros oficiais de um processo judicial ou administrativo.
- s.m.pl.Conjunto de papéis que formam um processo ou expediente.
- s.m.pl.(Brasil, informal) Termo coloquial para carros, automóveis.
- s.m.(Desuso) Ato, ação, feito.
- s.m.(Literatura) Peça teatral de caráter religioso, comum no teatro medieval e no Século de Ouro espanhol.
Etimologia:
A palavra "autos" deriva do latim "autos", plural de "autus", forma abreviada de "acta", que significa "atos" ou "feitos", referindo-se originalmente aos registros escritos de ações judiciais ou documentos oficiais.
Sinônimos (sentido comum):
processos, documentos, registros, papéis, arquivos, peças, atos, escritos, relatórios, provas
Antônimos (sentido comum):
pessoas, pedestres, indivíduos, seres, humanos, passageiros, transeuntes, cidadãos, moradores, público
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao conjunto de peças, documentos e decisões que compõem um processo em trâmite perante um tribunal ou órgão administrativo. É o suporte material do procedimento, onde se registram petições, provas e despachos.
Exemplo: O advogado solicitou a juntada de novos laudos aos autos do processo.
Sentido Histórico-Literário
Designa um gênero teatral breve, de origem medieval, com temática religiosa ou alegórica, que floresceu especialmente na Península Ibérica. Essas peças, como os "Autos Sacramentais" de Calderón de la Barca, visavam instruir o público sobre dogmas da fé através de alegorias.
Exemplo: "O Auto da Barca do Inferno", de Gil Vicente, é uma sátira moral em forma de auto.
Sentido Coloquial (Brasil)
No uso informal brasileiro, é uma abreviação comum para "automóveis", utilizada em contextos do dia a dia para se referir a carros. Este sentido surge por síncope da palavra "automóvel" e é amplamente reconhecido, embora não seja formal.
Exemplo: "O estacionamento da festa estava lotado de autos novos".
Sentido Arquivístico
Na gestão documental, denomina o conjunto organizado de documentos referentes a um mesmo assunto, pessoa ou procedimento, que formam uma unidade de arquivamento e consulta. Representa a materialidade do processo como objeto de preservação e memória institucional após seu encerramento.
Exemplo: Os autos daquela investigação histórica foram transferidos para o Arquivo Nacional.
Explorar também:
Compartilhar: