Significado de avalanche
Explore os principais sentidos da palavra 'avalanche', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Grande massa de neve, gelo, terra ou rochas que se desprende de uma montanha e desliza velozmente.
- s.f.Por extensão, qualquer grande quantidade de material em movimento súbito e destrutivo.
- s.f.Figuradamente, evento ou fenômeno que ocorre de forma súbita, massiva e avassaladora.
- s.f. Eletr.Fenômeno de multiplicação de portadores de carga em semicondutores, resultando em corrente elétrica elevada.
- s.f. Inform.Técnica de ataque cibernético que satura um sistema com um volume extraordinário de requisições.
Etimologia:
Avalanche vem do francês "avalanche", que por sua vez deriva do verbo "avaler", que significa "engolir", relacionado à ideia de massa de neve que desce rapidamente, como se engolisse tudo em seu caminho.
Sinônimos (sentido comum):
deslizamento, queda, desmoronamento, soterramento, derrocada, desabamento, desliz, inundação, enxurrada, massa de neve
Antônimos (sentido comum):
calmaria, estabilidade, tranquilidade, serenidade, leveza, decomposição, dispersão, contenção, moderação, quietude
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geológico e de Desastres Naturais
Refere-se ao fenômeno físico de desprendimento e fluxo rápido de material em encostas, envolvendo neve, detritos ou rochas. Este sentido é central para a ciência dos desastres e o gerenciamento de riscos em áreas montanhosas.
Exemplo: A avalanche de detritos que soterrou a cidade de Yungay, no Peru, em 1970, foi desencadeada por um terremoto e causou milhares de mortes.
Sentido Metafórico-Social
Descreve um evento social, econômico ou cultural que surge de forma repentina e massiva, tornando-se incontrolável e transformador. É usado para enfatizar a escala e o impacto disruptivo de um fenômeno.
Exemplo: O lançamento de um novo produto tecnológico pode gerar uma 'avalanche' de interesse do público e da mídia, sobrecarregando os canais de venda.
Sentido Econômico-Financeiro
Aplica-se a um colapso súbito e em cadeia nos mercados financeiros, onde uma queda inicial de preços desencadeia uma venda massiva e descontrolada de ativos, amplificando perdas.
Exemplo: A quebra de uma grande instituição financeira pode iniciar uma 'avalanche' de liquidações no mercado de capitais, similar ao ocorrido na crise de 2008.
Sentido Psicológico e Emocional
Caracteriza a experiência subjetiva de ser sobrepujado por uma onda esmagadora de emoções ou pensamentos, como ansiedade, pânico ou lembranças traumáticas, que paralisam a capacidade de reação.
Exemplo: Um indivíduo que sofre de Transtorno de Estresse Pós-Traumático (TEPT) pode ser atingido por uma 'avalanche' de memórias vívidas e angustiantes após um gatilho sensorial.
Explorar também:
Compartilhar: