Significado de averga

Explore os principais sentidos da palavra 'averga', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. tr. dir.verificar, conferir ou examinar algo minuciosamente para confirmar sua exatidão ou autenticidade.
v. tr. dir.averiguar ou investigar informações, documentos ou circunstâncias para esclarecer um fato.
v. tr. dir.constatar ou comprovar a veracidade de um dado ou ocorrência após análise.
v. tr. dir.registrar ou anotar oficialmente uma verificação em documento ou processo.
v. tr. dir.apurar ou checar valores, medidas ou condições em contexto técnico ou administrativo.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa práticas antigas de inspeção de pesos, medidas e mercadorias em feiras e alfândegas, realizadas por autoridades para garantir a justiça comercial.

Exemplo: Nos séculos XVIII e XIX, fiscais de alfândegas europeias avergavam cargas de tecido para impedir fraudes na cobrança de impostos.

Sentido Jurídico-Processual

Refere-se ao ato de o juiz ou servidor examinar autos, provas ou registros para confirmar a regularidade de um procedimento legal.

Exemplo: O magistrado avergou os autos antes de proferir a sentença, constatando a ausência de citação válida.

Sentido Cotidiano

Uso informal para indicar que alguém checou ou confirmou algo por conta própria, sem formalidade institucional.

Exemplo: “Averiguei se a porta estava trancada antes de sair de casa.”

Sentido Técnico-Científico

Aplicação em contextos de pesquisa ou engenharia para validar dados experimentais, medições ou hipóteses por meio de verificação sistemática.

Exemplo: O laboratório avergou as leituras do sensor de temperatura para descartar erro de calibração.

Explorar também: