Significado de azeiteiro
Explore os principais sentidos da palavra 'azeiteiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Comerciante que vende azeite, especialmente a retalho.
- s.m.Pessoa que fabrica ou produz azeite.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo que age com falsidade, bajulador, puxa-saco.
- s.m.(Portugal, regional) Recipiente usado para guardar ou servir azeite.
- s.m.(Portugal, antigo) Funcionário encarregado da iluminação pública a óleo.
Etimologia:
A palavra "azeiteiro" deriva do português "azeite", que por sua vez vem do árabe hispânico az-zayt, do árabe clássico az-zayt, que significa "óleo de oliva", acrescido do sufixo "-eiro", usado para indicar instrumento, recipiente ou profissão.
Sinônimos (sentido comum):
puxa-saco, bajulador, lisonjeiro, adulador, lambedor de botas, interesseiro, puxa-puxa, puxa-puxador, puxa-saco profissional, puxa-saco inveterado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconômico
Refere-se a uma atividade comercial tradicional, associada ao pequeno comércio de bairro e ao abastecimento de um produto alimentar básico.
Exemplo: No bairro da Mouraria, em Lisboa, ainda existem algumas lojas que mantêm a designação tradicional de "azeiteiro".
Sentido Pejorativo e Cultural
No Brasil, adquiriu um significado figurado e negativo, designando uma pessoa dissimulada, que age com falsa cordialidade para obter vantagens, sinônimo de "bajulador".
Exemplo: Na política regional, era conhecido como um azeiteiro, sempre mudando de opinião para agradar aos superiores.
Sentido Histórico e Ofício
Designa um antigo ofício ou profissão ligada à produção, comércio e manutenção do azeite como bem essencial, antes da eletrificação.
Exemplo: Nos registos paroquiais do século XVIII, consta a profissão "azeiteiro" ao lado de ferreiro e carpinteiro.
Sentido Material e Etnográfico
Aplica-se a um objeto utilitário específico da cultura material, um recipiente para acondicionar ou servir azeite.
Exemplo: No museu etnográfico, pode-se ver um azeiteiro de barro com bico longo, usado nas cozinhas alentejanas.
Explorar também:
Compartilhar: