Significado de babilônica
Explore os principais sentidos da palavra 'babilônica', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo à Babilônia, antiga cidade e império da Mesopotâmia.
- adj.Que se refere à língua, cultura ou povo da antiga Babilônia.
- adj. fig.Extremamente confuso, complicado ou desordenado, como a suposta confusão de línguas na Torre de Babel.
- s.f.Língua semítica falada na antiga Babilônia (também chamada acadiana babilônica).
Etimologia:
Babilônica deriva do latim tardio "Babylonĭcus", que por sua vez vem do grego "Babylōnikós", relativo a Babilônia, antiga cidade da Mesopotâmia, cujo nome tem origem incerta, possivelmente da expressão acadiana "bāb-ilim" que significa "porta dos deuses".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se especificamente à civilização, aos artefatos e às realizações do período neobabilônico (séculos VII-VI a.C.), famoso por seus monumentos, como os Jardins Suspensos e a Torre de Babel.
Exemplo: a "astronomia babilônica" desenvolveu sistemas matemáticos complexos para prever eventos celestes.
Sentido Linguístico
Designa um dialeto específico da língua acadiana, utilizado na região da Babilônia, com sua própria evolução e corpus textual.
Exemplo: o Código de Hamurábi, um dos conjuntos de leis mais antigos, foi escrito em acadiano, na sua variante babilônica antiga.
Sentido Figurado-Cotidiano
Usado para descrever situações de grande confusão, desordem ou complexidade excessiva, evocando a narrativa bíblica da confusão das línguas.
Exemplo: "A burocracia para abrir a empresa era babilônica, com formulários contraditórios e repartições sem comunicação."
Sentido Arquitetônico-Artístico
Relacionado ao estilo artístico e construtivo característico da Babilônia, especialmente o uso de tijolos esmaltados, relevos de animais sagrados e a construção de zigurates.
Exemplo: a Porta de Ishtar, revestida de ladrilhos azuis com relevos de dragões e touros, é um ícone da arte babilônica.
Explorar também:
Compartilhar: