Significado de babujado
Explore os principais sentidos da palavra 'babujado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi tratado com babuje, ou seja, com uma mistura de água e farinha de mandioca ou polvilho, para ficar mais crocante ao assar ou fritar.
- adj.[Brasil, informal] Que está muito bem vestido, arrumado com esmero e elegância; engomado, aprumado.
- adj.[Brasil, informal] Que está satisfeito, contente, realizado; feliz da vida.
- adj.[Brasil, informal] Que está em situação confortável, especialmente financeira; bem de vida.
- adj.[Brasil, informal] Que está embriagado, bêbado.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
embriagado, bêbado, alcoolizado, ébrio, intoxicado, embriaguento, alcóolatrico, entorpecido, tonto
Antônimos (sentido comum):
crítico, desaprovador, indiferente, insensível, desinteressado, neutro, objetivo, imparcial, cético, desconfiado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário
Refere-se especificamente à técnica de pincelar um alimento (como pães, bolos ou carnes) com uma mistura de água e farinha antes do cozimento, para criar uma crosta dourada e crocante. É um procedimento comum em padarias e churrascarias tradicionais.
Exemplo: O pão francês fica com a casca mais brilhante e consistente quando é babujado antes de ir ao forno.
Sentido Social
Descreve um estado de ostentação e cuidado extremo com a aparência pessoal, indicando vaidade e desejo de reconhecimento social através das roupas e acessórios. Transita entre a elegância genuína e a afetação.
Exemplo: Na festa de gala, ele apareceu todo babujado, de terno italiano e relógio de luxo, chamando a atenção de todos.
Sentido Psicológico-Emocional
Indica um estado de plena satisfação e contentamento, frequentemente resultante de uma conquista ou situação favorável. Vai além da felicidade momentânea, sugerindo uma sensação de realização e conforto interior.
Exemplo: Depois de receber a promoção, passou o dia todo babujado, sorridente e despreocupado.
Sentido Econômico
Caracteriza uma condição de estabilidade ou prosperidade financeira, onde o indivíduo desfruta de conforto material e ausência de preocupações monetárias imediatas. É um sinônimo coloquial para "estar bem de vida".
Exemplo: Desde que o negócio deslanchou, ele vive babujado, podendo viajar e adquirir bens sem se apertar.
Explorar também:
Compartilhar: