Significado de balançado

Explore os principais sentidos da palavra 'balançado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Movido ou mantido em movimento oscilante para frente e para trás ou para os lados.
  • v.Feito oscilar no ar, geralmente com as mãos ou braços.
  • adj.Que foi submetido a um balanço, movimento de vaivém.
  • v.(Brasil, informal) Submetido a um interrogatório ou investigação intensa.
  • v.(Economia) Que foi submetido a um balanço, avaliação de contas ou resultados.

Etimologia:

Balançado é o particípio do verbo balançar, que deriva do latim vulgar *ballantiāre, formado a partir do latim clássico ballare, que significa "dançar".

Sinônimos (sentido comum):

oscilar, pender, vacilar, mover-se, oscilar-se, bambolear, tremular, fluctuar

Antônimos (sentido comum):

estável, firme, fixo, imóvel, sólido, inabalável, estático, constante, seguro, tranquilo

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Financeiro

Refere-se ao processo de avaliação e apuração de resultados financeiros de uma empresa ou entidade em um período determinado. O balanço patrimonial, por exemplo, é um demonstrativo contábil obrigatório que apresenta a situação econômico-financeira de uma organização.

Exemplo: A empresa apresentou um balanço trimestral com lucro líquido 10% superior ao do mesmo período do ano anterior.

Sentido Jurídico-Policial

Descreve a ação de interrogar ou pressionar alguém intensamente para obter informações ou uma confissão, especialmente em contextos de investigação criminal. Este uso é comum na linguagem coloquial do Brasil.

Exemplo: O delegado balançou o suspeito durante horas até que ele finalmente revelou o local do roubo.

Sentido Físico-Desportivo

Aplica-se à técnica de gerar impulso ou momentum através de um movimento oscilatório do corpo, utilizado em diversas atividades físicas e esportes para ganhar velocidade, força ou ritmo.

Exemplo: O ginasta balançou o corpo no trampolim antes do salto mortal, aproveitando o impulso para alcançar maior altura.

Sentido Psicológico-Emocional

Caracteriza um estado de instabilidade emocional ou dúvida no qual uma pessoa é levada a reconsiderar crenças, opiniões ou decisões anteriormente firmes, ficando emocionalmente abalada.

Exemplo: A notícia inesperada da demissão o balançou profundamente, fazendo-o questionar suas escolhas profissionais até então consideradas seguras.

//
Significado de balançado

Explorar também:

Compartilhar: