Significado de bandar
Explore os principais sentidos da palavra 'bandar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.substantivo masculino. Em zoologia, designação comum para macacos do gênero *Macaca*, nativos do Sudeste Asiático.
- s.substantivo masculino. Na língua malaia e indonésia, significa "porto" ou "cais".
- s.substantivo masculino. Em persa, significa "porta", "portal" ou "prisão".
- s.substantivo masculino. Em hindi/urdu, termo coloquial e pejorativo para "macaco".
- s.substantivo substantivo. Na cultura popular ocidental, pode aparever como nome próprio ou em contextos ficcionais.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Zoológico
Refere-se especificamente a um grupo de primatas do Velho Mundo, os macacos-cinomolgos (Macaca), conhecidos por sua adaptabilidade e proximidade com áreas urbanas no Sudeste Asiático.
Exemplo: O macaco-cinomolgo-de-cauda-de-porco (Macaca nemestrina) é frequentemente chamado de "bandar" em sua área de distribuição.
Sentido Geográfico-Linguístico
Na língua malaia, denota um local de ancoragem e comércio marítimo, sendo um termo central para a geografia econômica histórica da região.
Exemplo: "Bandar Seri Begawan" é a capital do Brunei, onde "Bandar" significa "cidade portuária".
Sentido Cultural-Pejorativo
Em partes do subcontinente indiano, é usado como insulto comparativo, implicando falta de inteligência, feiura ou comportamento desajeitado, refletindo uma visão cultural negativa sobre o animal.
Exemplo: Em discussões informais, alguém pode ser chamado de "bandar" por imitar outros de forma desastrada.
Sentido Literário-Simbólico
Em contextos ficcionais ou alegóricos, o termo pode ser empregado para representar a ideia de imitação, selvageria contida ou uma criatura entre dois mundos (selva e civilização).
Exemplo: Em narrativas pós-coloniais, o "bandar" pode simbolizar o colonizado visto como um mero imitador pelo colonizador.
Explorar também:
Compartilhar: