Significado de barbena

Explore os principais sentidos da palavra 'barbena', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Embarcação de pequeno porte, de fundo chato, usada em rios e águas costeiras.
  • s.f.Barco de pesca tradicional, movido a remo ou vela, comum em regiões litorâneas.
  • s.f.Designação genérica para pequena embarcação de madeira, sem convés fechado.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

A palavra aparece em registros náuticos portugueses do século XVI para designar barcos leves usados em exploração costeira e transporte de mercadorias entre portos menores.

Exemplo: cronistas de navegação mencionam “barbenas” no apoio a frotas de caravelas.

Sentido Regional

Em comunidades ribeirinhas do Norte e Nordeste do Brasil, “barbena” pode nomear uma canoa larga e estável, usada para transporte de carga e pessoas em feiras fluviais.

Exemplo: em portos fluviais amazônicos, a barbena é descrita como embarcação de trabalho diário.

Sentido Literário

Em textos de ficção marítima, “barbena” é empregada para evocar embarcações humildes e anônimas, associadas à vida de pescadores e ao cotidiano do mar.

Exemplo: em contos regionalistas, personagens partem em uma barbena antes do amanhecer.

Sentido Simbólico

A palavra pode representar resistência e subsistência de comunidades costeiras, por designar um barco simples que garante alimento e comércio local.

Exemplo: em discursos sobre pesca artesanal, a barbena simboliza autonomia econômica de vilarejos litorâneos.

Explorar também:

Compartilhar: