Significado de barela

Explore os principais sentidos da palavra 'barela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Peça de madeira ou metal que serve de apoio ou travamento em estruturas, como carrocerias de veículos ou móveis.
sf.Em marcenaria, ripa ou sarrafo usado para reforçar a junção de tábuas.
sf.Regionalismo (Brasil): tábua estreita que forma o estrado de uma cama ou o assoalho de uma carroça.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Constructivo

Designa o componente estrutural secundário que distribui cargas ou fixa painéis em construções rústicas e veículos de tração animal.

Exemplo: "O carpinteiro substituiu a barela quebrada do carro de boi."

Sentido Histórico-Material

Refere-se ao uso da barela em carroças e carros de boi do Brasil colonial e imperial, como elemento essencial do sistema de transporte de cargas.

Exemplo: "Nos engenhos do século XVIII, a barela era feita de madeira de lei e durava décadas."

Sentido Econômico-Artesanal

Indica a peça cuja produção e comércio sustentavam pequenas oficinas de carpintaria em zonas rurais, antes da industrialização do mobiliário.

Exemplo: "O bareleiro da vila vendia suas peças para fazendeiros da região."

Sentido Lexical-Dialetal

Palavra de uso restrito a comunidades rurais do interior do Brasil, especialmente nos estados de Minas Gerais, Goiás e Bahia, com variações fonéticas como "barela" ou "bareia".

Exemplo: "No dicionário de regionalismos, 'barela' é listada como termo típico do sertão."

Explorar também: