Significado de barqueira
Explore os principais sentidos da palavra 'barqueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que conduz uma barca, especialmente em travessias de rios.
- s.f.Mulher proprietária ou operadora de uma embarcação de transporte fluvial.
- s.f.(Regionalismo, Norte/Nordeste do Brasil) Mulher que trabalha em embarcações de pequeno porte, como barcos de pesca ou transporte de passageiros.
- s.f.(Por extensão) Mulher que vive ou trabalha em ambiente ribeirinho, ligada à navegação.
Etimologia:
Barqueira deriva do latim vulgar barca, que significa "pequeno barco", com o sufixo feminino "-eira", indicando a mulher que conduz ou trabalha com barcas.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Social
Refere-se a uma figura laboral tradicional em comunidades ribeirinhas e estuarinas, representando um papel econômico e social específico, muitas vezes em contextos com divisões de gênero marcadas.
Exemplo: as barqueiras do rio São Francisco, que por gerações asseguraram a travessia de pessoas e mercadorias, tornando-se pilares da mobilidade regional.
Sentido Literário-Simbólico
Na literatura, pode simbolizar a transição, a passagem de um estado a outro, ou a conexão entre mundos (o real e o imaginário, a vida e a morte).
Exemplo: na mitologia grega, Caronte é o barqueiro que conduz as almas pelo rio Estige; uma figura feminina análoga, uma "barqueira", assumiria esse papel arquetípico de guia em narrativas.
Sentido Geográfico-Econômico
Designa um agente em sistemas de transporte informal ou comunitário em regiões com corpos d'água interiores, onde pontes são escassas, sendo crucial para a economia local.
Exemplo: em várias comunidades amazônicas, a barqueira é uma microempreendedora vital, ligando povoados isolados e viabilizando o comércio e o acesso a serviços.
Sentido Identitário-Cultural
Representa um elemento da cultura material e imaterial de grupos ligados aos rios, expressando modos de vida, saberes náuticos tradicionais e uma relação particular com o território.
Exemplo: o ofício da barqueira, transmitido familiarmente, carrega conhecimentos sobre correntezas, ventos e ciclos naturais, constituindo-se como patrimônio cultural de comunidades tradicionais.
Explorar também:
Compartilhar: