Significado de barraca
Explore os principais sentidos da palavra 'barraca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena construção precária, geralmente de madeira, lona ou plástico, usada como abrigo temporário.
- s.f.Estabelecimento comercial simples e temporário, comum em feiras, praias ou eventos.
- s.f.Tenda ou pavilhão usado em atividades de campismo.
- s.f.Estrutura de apoio em obras ou acampamentos militares.
- s.f.(Brasil, informal) Local de habitação muito humilde e de má qualidade.
Etimologia:
A palavra "barraca" tem origem no espanhol "barraca", que por sua vez deriva do catalão "barraca", significando cabana ou barril, com provável raiz no termo germânico barr relacionado a algo fechado ou coberto.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Socioeconômico
Refere-se a moradias informais em contextos de vulnerabilidade social, representando a carência de políticas públicas de habitação.
Exemplo: as barracas de lona nas ocupações urbanas do Movimento dos Sem-Teto no Brasil.
Sentido Recreativo e Turístico
Designa a estrutura que proporciona alojamento básico em viagens de campismo ou em áreas balneares, associada a atividades de lazer e contacto com a natureza.
Exemplo: as barracas coloridas alugadas na praia de Copacabana durante o verão.
Sentido Comercial e Festivo
Caracteriza um posto de venda improvisado em feiras livres, festivais ou romarias, funcionando como unidade económica temporária e de baixo custo.
Exemplo: as barracas de comidas típicas e artesanato durante a Festa de São João no Porto.
Sentido Militar e de Emergência
Define um abrigo coletivo montado rapidamente para alojar tropas em operações de campo ou vítimas em situações de catástrofe.
Exemplo: os campos de barracas brancas do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) em zonas de conflito.
Explorar também:
Compartilhar: