Significado de batoqueira
Explore os principais sentidos da palavra 'batoqueira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que fabrica ou vende batoques (pequenos tambores ou instrumentos de percussão).
- s.f.Mulher que toca batoque, especialmente em contextos tradicionais ou folclóricos.
- s.f.(Por extensão) Mulher muito tagarela ou que faz barulho constante comparável ao de um tambor.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "batoqueira" provavelmente deriva de "batoque", termo usado em algumas regiões para designar um tipo de instrumento ou ferramenta artesanal, embora seu uso e significado possam variar regionalmente.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se ao papel de uma mulher como guardiã e transmissora de tradições musicais e performáticas em comunidades específicas, como as de origem africana no Brasil. Sua atuação vai além da execução musical, envolvendo a manutenção de rituais e saberes coletivos.
Exemplo: Mestras de Jongo no Sudeste brasileiro, onde a batoqueira é central nas rodas e cantorias.
Sentido Econômico
Designa uma profissional ou artesã cuja atividade econômica principal é a confecção, comércio ou ensino ligado ao instrumento musical batoque. Esta atividade pode constituir uma fonte de renda familiar ou comunitária em contextos onde o artesanato e a cultura são formas de sustento.
Exemplo: Uma artesã em Salvador que vende seus batoques no Mercado Modelo para turistas e grupos culturais.
Sentido Linguístico-Metafórico
No uso coloquial de algumas regiões, o termo é aplicado metaforicamente para caracterizar uma pessoa (tipicamente mulher) falante, ruidosa ou que fala de modo insistente e alto, comparando sua voz ao som repetitivo de um tambor. Carrega uma conotação pejorativa ou de irritação.
Exemplo: "Não consegui me concentrar com aquela batoqueira ao telefone a manhã toda".
Sentido de Identidade e Gênero
Evidencia a interseção entre uma prática cultural ou ocupação e a construção de uma identidade social feminina em um domínio específico. A palavra ressalta o gênero da praticante, destacando seu lugar em uma atividade que pode ser tanto de afirmação quanto de restrição a papéis sociais tradicionais.
Exemplo: Em um terreiro de candomblé, a função ritual da batoqueira é distinta e complementar à dos homens percussionistas.
Explorar também:
Compartilhar: