Significado de beluca

Explore os principais sentidos da palavra 'beluca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Designação popular para a baleia-branca ou beluga (Delphinapterus leucas), cetáceo odontoceto de cor clara, nativo do Ártico.
  • s.f.(Brasil, informal) Nome dado a um tipo de caminhão ou carreta com cabine de cor clara (geralmente branca), por analogia à cor do cetáceo.
  • s.f.(Brasil, regional) Peixe de água doce da família Pimelodidae, do gênero Sorubim, também conhecido como surubim-chicote.
  • s.f.(Portugal, informal) Indivíduo muito pálido ou de cabelos muito claros.
  • s.f.(Brasil, gíria antiga) Pessoa ingênua, facilmente enganada.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Zoológico

Refere-se estritamente à espécie Delphinapterus leucas, um mamífero marinho adaptado ao ambiente ártico, conhecido por sua coloração branca, cabeça bulbosa e vocalizações complexas. É objeto de estudo da biologia marinha e cetologia.

Exemplo: As belugas são frequentemente observadas nos estuários do rio São Lourenço, no Canadá, durante o verão.

Sentido Socioeconômico

Designa, no contexto do transporte rodoviário brasileiro, uma categoria específica de veículo de carga, influenciando a cultura e a identidade visual das frotas. Essa denominação gera reconhecimento imediato entre caminhoneiros e no setor logístico.

Exemplo: A frota da empresa era composta principalmente por "belucas", caminhões brancos que se tornaram sua marca registrada.

Sentido Cultural-Regional

No Brasil, representa um conhecimento etnoictiológico, onde o mesmo nome é aplicado a um peixe de características físicas distintas (corpo alongado), demonstrando como a linguagem popular categoriza a fauna.

Exemplo: Os pescadores ribeirinhos da Amazônia diferenciam a "beluca" (surubim-chicote) de outros grandes bagres.

Sentido Metafórico-Social

Utilizada como metáfora para características humanas, como palidez extrema ou ingenuidade, refletindo valores e percepções sociais de um grupo ou época. O termo carrega uma carga semântica que vai da mera descrição a uma leve depreciação.

Exemplo: Na peça, o personagem principal, um caipira chegado à cidade, era chamado de "beluca" pelos malandros que o exploravam.

Explorar também:

Compartilhar: