Significado de beque
Explore os principais sentidos da palavra 'beque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequena porção de terra que avança sobre o mar ou um rio.
- s.m.Em futebol, lance em que a bola sai pela linha de fundo após ser tocada por um defensor.
- s.m.Peça de mobiliário antigo, um tipo de escrivaninha com tampo inclinado.
- s.m.Em náutica, cada uma das extremidades de um navio (proa ou popa).
- s.m.Em automóveis, a parte dianteira ou traseira do veículo.
Etimologia:
Beque, termo usado no futebol para designar o defensor lateral, tem sua origem no inglês "back", que significa "traseiro" ou "defesa", incorporado ao português com a adaptação fonética característica.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se a uma formação costeira onde um território se projeta sobre um corpo de água. Este acidente geográfico é crucial para a navegação e a definição de limites territoriais, sendo frequentemente um ponto de referência.
Exemplo: O Cabo da Roca, em Portugal, é o ponto mais ocidental da Europa continental.
Sentido Desportivo
No futebol, designa a reposição de bola em jogo feita com as mãos a partir da linha de fundo, resultante de a bola ter sido tocada por último por um jogador da equipa defensora. Esta regra cria uma oportunidade de ataque para a equipa adversária.
Exemplo: O árbitro assinalou beque após a defesa afastar a bola para além da linha de fundo.
Sentido do Mobiliário Histórico
Designa um tipo específico de mesa ou escrivaninha, popular entre os séculos XVII e XIX, caracterizada por um tampo inclinado para escrita e gavetas para guardar materiais. É um objeto que reflete as práticas de escrita e estudo da época.
Exemplo: O escritor Machado de Assis possuía um beque em seu gabinete de trabalho.
Sentido da Náutica e Engenharia
Na terminologia naval, refere-se às extremidades estruturais de uma embarcação (vante e ré). Na indústria automotiva, descreve as partes frontal e traseira de um veículo, que são zonas críticas para a segurança em colisões.
Exemplo: O engenheiro analisou a deformação do beque do carro após o teste de impacto.
Explorar também:
Compartilhar: