Significado de bigorrilha
Explore os principais sentidos da palavra 'bigorrilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequena peça de artilharia antiga, de calibre reduzido, usada em navios e fortificações.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pequeno foguete de festa junina, de fabricação artesanal, que produz forte estampido.
- s.f.(Brasil, informal) Objeto ou pessoa pequena, atarracada e de aparência robusta.
- s.f.(Brasil, informal) Coisa qualquer de nome desconhecido ou esquecido; treco, troço.
- s.f.(Brasil, gíria) Arma de fogo curta, especialmente um revólver.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
mancha, pintinha, sardenta, borbulha, pintica, sinal, marca, manchinha, bolinha, peca
Antônimos (sentido comum):
miopia, hipermetropia, astigmatismo, visão turva, baixa visão, deficiência visual, cegueira parcial, visão reduzida, presbiopia, dificuldade visual
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se a uma peça de artilharia naval leve dos séculos XVI ao XVIII, usada para defesa próxima em embarcações e em fortificações costeiras. Era caracterizada por seu calibre pequeno, mobilidade e uso em curta distância contra pessoal ou estruturas leves.
Exemplo: Relatos da Armada Portuguesa do século XVII mencionam o uso de "bigorrilhas" nos castelos das naus.
Sentido Sociocultural (Festas Juninas)
Designa um artefato pirotécnico típico das festas juninas do Nordeste brasileiro, cuja função principal é produzir um ruído intenso, marcando a celebração. Sua fabricação e uso são tradições populares que envolvem conhecimento empírico transmitido entre gerações, representando um elemento de identidade cultural regional.
Exemplo: Nos arraiais do interior de Pernambuco, é comum ouvir o estouro das bigorrilhas durante a noite de São João.
Sentido Linguístico-Coloquial
Funciona como um substantivo de sentido vago ou substitutivo na fala informal, aplicado a objetos cujo nome específico o falante desconhece, não recorda ou não considera relevante nomear. Este uso ilustra um fenômeno de lexicalização por preenchimento, comum nas línguas naturais para manter o fluxo da comunicação.
Exemplo: "Passe-me aquela bigorrilha aí na mesa" (referindo-se a um parafuso, um controle remoto ou qualquer outro objeto).
Sentido da Marginalidade
No jargão de grupos envolvidos com o crime, especialmente em contextos urbanos brasileiros, a palavra pode ser usada como um código para se referir a uma arma de fogo de porte oculto, como um revólver. Este sentido exemplifica a dinâmica da criptolalia (linguagem secreta) em subculturas, onde termos aparentemente inocuos são ressignificados para ocultar atividades ilícitas.
Exemplo: Em determinadas comunidades, a expressão "estar com a bigorrilha" significa portar uma arma.
Explorar também:
Compartilhar: