Significado de bilro
Explore os principais sentidos da palavra 'bilro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequeno instrumento cilíndrico ou cônico, de madeira ou outro material, usado para fazer renda de bilros.
- s.m.Peça de madeira ou metal, geralmente alongada e arredondada, usada em máquinas ou mecanismos como roldana ou eixo.
- s.m.(Brasil, regionalismo/culinária) Doce frito, em forma de bastonete, feito de massa à base de farinha de trigo e ovos.
- s.m.(Anatomia, informal) Designação coloquial para o osso hioide, na região do pescoço.
- s.m.Objeto de forma alongada e arredondada, semelhante a um rolo ou cilindro.
Etimologia:
Bilro deriva do latim vulgar bulla, que significa "bola" ou "globo", referindo-se à forma arredondada do objeto usado no artesanato da renda.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Industrial
Refere-se a componentes mecânicos com função de guiar, enrolar ou tensionar materiais como fios, cabos ou fitas em máquinas têxteis, de impressão ou embalagem.
Exemplo: os bilros de uma máquina de tear industrial que direcionam os fios da urdidura.
Sentido Cultural-Tradicional
Elemento central da arte manual do rendilhado, onde pares de bilros, manuseados com destreza, entrelaçam linhas sobre uma almofada seguindo um pique, criando rendas complexas.
Exemplo: a tradição da Renda de Bilros, patrimônio cultural em cidades como Peniche (Portugal) e Divina Pastora (Brasil).
Sentido Gastronômico-Regional
Especialidade doce frita, típica da culinária brasileira, especialmente no Nordeste, com formato alongado e crocante, frequentemente consumida com café ou como sobremesa.
Exemplo: as feiras e padarias do interior de Pernambuco e da Bahia onde o bilro doce é uma iguaria tradicional.
Sentido Anatômico-Coloquial
Termo informal utilizado, principalmente em contextos médicos ou de conversação leiga, para se referir ao osso hioide, uma estrutura em forma de U localizada na parte anterior do pescoço, fundamental para a fonação e a deglutição.
Exemplo: um paciente queixar-se de dor no "bilro" após um trauma cervical.
Explorar também:
Compartilhar: