Significado de bisado
Explore os principais sentidos da palavra 'bisado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi abençoado, benzido ou consagrado por uma autoridade religiosa.
- adj.Que recebeu uma graça ou favor especial, considerado afortunado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está sob efeito de álcool ou drogas, embriagado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está em estado de êxtase, fascinado ou encantado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está cansado, exausto, esgotado fisicamente.
Etimologia:
De origem incerta, "bisado" pode estar relacionado ao prefixo "bi-", indicando repetição, e ao verbo "sadar", antigo termo que significava assar ou torrar, sugerindo algo assado duas vezes.
Sinônimos (sentido comum):
repetido, reiterado, recitado, repetitivo, reiterativo, repetido em voz alta, recitado várias vezes, reproduzido, repetido em sequência, repetido várias vezes
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Religioso-Ritualístico
Refere-se ao estado ou condição de algo que passou por um rito de bênção, adquirindo um caráter sagrado ou de proteção espiritual conforme a tradição católica.
Exemplo: O sino da igreja matriz, após a cerimônia, era considerado um objeto bisado.
Sentido Sociolinguístico Regional
No português brasileiro coloquial, especialmente em contextos informais, descreve um estado alterado de consciência, seja por embriaguez ou por forte impacto emocional.
Exemplo: Após a notícia da promoção, ele ficou completamente bisado, sem acreditar no que ouvia.
Sentido Psicológico-Experiencial
Designa uma condição de fascínio ou encantamento extremo que captura totalmente a atenção e os sentidos de uma pessoa, anulando temporariamente sua percepção do entorno.
Exemplo: A criança ficou bisada com o espetáculo de luzes e cores do circo.
Sentido Físico-Operacional
No jargão de grupos específicos (como trabalhadores braçais ou esportistas), indica um estado de fadiga extrema, onde o corpo está no limite de sua capacidade funcional.
Exemplo: Depois de carregar caixas o dia todo no armazém, o ajudante chegou em casa totalmente bisado.
Explorar também:
Compartilhar: