Significado de isolado

Explore os principais sentidos da palavra 'isolado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está separado, desligado ou distante de outros.
  • adj.Que vive ou age sozinho, sem companhia.
  • adj.Diz-se de local afastado, de difícil acesso ou pouco frequentado.
  • v.(particípio) Que foi separado, posto à parte de um todo.
  • adj.(Química) Diz-se de elemento ou composto que não reage facilmente.

Etimologia:

A palavra "isolado" deriva do verbo "isolar", que vem do italiano "isolare", originado de "isola", que significa "ilha", do latim "insula". Assim, "isolado" carrega a ideia de algo separado ou apartado, como uma ilha em meio ao mar.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se à condição de um indivíduo ou grupo que é excluído ou se mantém à margem do convívio ou das interações coletivas. Um exemplo concreto é o idoso que vive sozinho sem contato familiar ou comunitário, situação comum em grandes centros urbanos.

Sentido Geográfico

Descreve uma área ou território de acesso difícil, distante de centros populacionais ou de infraestrutura. Um exemplo real é a comunidade de Vila Nova do Mamori, no Amazonas, que fica isolada durante meses na cheia dos rios, dependendo apenas de transporte fluvial.

Sentido Psicológico

Define um estado emocional ou mental no qual a pessoa se sente desconectada do ambiente ao redor, mesmo fisicamente presente. Um exemplo literário é o personagem Gregor Samsa, de "A Metamorfose" de Kafka, que se isola em seu quarto após a transformação, cortando vínculos afetivos.

Sentido Científico

Refere-se ao procedimento de separar uma variável, um elemento ou um microrganismo para estudo controlado, sem interferências externas. Um exemplo concreto é o isolamento de uma cepa viral em laboratório para desenvolvimento de vacinas, como ocorreu com o SARS-CoV-2.

//
Significado de isolado

Explorar também:

Compartilhar: