Significado de isolando
Explore os principais sentidos da palavra 'isolando', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. d.Separar algo ou alguém de um grupo, contexto ou ambiente.
- v. tr. d.Impedir o contato ou a comunicação de um indivíduo com outros, especialmente por razões de saúde ou segurança.
- v. tr. d.Em química, obter uma substância pura a partir de uma mistura.
- v. tr. d.Em eletricidade, impedir a passagem de corrente elétrica entre condutores.
- v. tr. d.Em linguística, analisar um elemento (fonema, morfema) destacando-o de seu contexto.
Etimologia:
"Isolando" deriva do verbo "isolar", que vem do italiano "isolare", originado de "isola", que significa "ilha". "Isola", por sua vez, provém do latim vulgar "*insulāre", derivado do latim clássico "insula", que quer dizer "ilha". Assim, a palavra carrega a ideia de tornar algo como uma ilha, separado ou afastado dos demais.
Sinônimos (sentido comum):
separando, isolando-se, excluindo, apartando, segregando, distanciando, retirando, bloqueando, confinando
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se ao ato de excluir um indivíduo ou grupo do convívio coletivo, seja por meio de segregação física, ostracismo ou marginalização. Este isolamento pode ser imposto por normas sociais, preconceito ou dinâmicas de poder.
Exemplo: O sistema de castas na Índia historicamente isolou os dalits (intocáveis) de diversas esferas da vida social.
Sentido Psicológico
Descreve um estado subjetivo de solidão profunda ou desconexão emocional do mundo exterior, mesmo na presença de outras pessoas. É uma condição interna que pode levar ao sofrimento e está associada a transtornos como a depressão.
Exemplo: O personagem Gregor Samsa, em A Metamorfose de Kafka, vive um agudo isolamento psicológico após sua transformação.
Sentido Científico-Experimental
Consiste no procedimento metodológico de controlar variáveis em um estudo para determinar com precisão relações de causa e efeito. Isolar uma variável significa garantir que apenas ela mude, enquanto todas as outras permanecem constantes.
Exemplo: Em um teste de eficácia de um medicamento, isola-se o grupo que recebe o princípio ativo do grupo de controle que recebe um placebo.
Sentido Geopolítico
Refere-se à política externa de um Estado que deliberadamente minimiza seu envolvimento em alianças, acordos internacionais ou comércio global, buscando autossuficiência e não interferência.
Exemplo: A Coreia do Norte segue uma política de isolamento (Juche) que restringe severamente suas interações com a comunidade internacional.
Explorar também:
Compartilhar: