Significado de bisbilhotada
Explore os principais sentidos da palavra 'bisbilhotada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Ato de observar, escutar ou investigar algo de forma secreta e indiscreta.
- v.Ação de bisbilhotar, ou seja, fuxicar a vida alheia.
- v.(Forma adjetiva) Estado de algo que foi objeto de bisbilhotice, examinado às escondidas.
- v.(Forma substantivada) O resultado ou o conteúdo obtido por meio de bisbilhotice.
- v.(Uso regional) Ato de remexer em coisas alheias sem permissão.
Etimologia:
Bisbilhotada deriva do verbo "bisbilhotar", que por sua vez vem do termo "bisbilho", uma forma popular originada do espanhol "bisbillo", que significa mexerico ou fofoca, possivelmente de origem onomatopaica, associada ao ato de intrometer-se ou bisbilhotar assuntos alheios.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social
Refere-se à prática de invasão da privacidade como mecanismo de controle e fofoca em grupos sociais, fortalecendo normas através da vigilância mútua.
Exemplo: Em comunidades pequenas, a vida dos indivíduos é constantemente bisbilhotada, criando uma rede informal de monitoramento social.
Sentido Psicológico
Descreve a curiosidade intrusiva como uma manifestação de insegurança ou necessidade de se comparar e se situar em relação aos outros.
Exemplo: O hábito de bisbilhotar as redes sociais de conhecidos pode derivar de uma ansiedade social e um desejo de avaliar a própria vida.
Sentido Jurídico
Enquadra-se como conduta potencialmente ilícita, relacionada à violação de direitos de personalidade, como a intimidade e a vida privada.
Exemplo: A coleta não autorizada de dados pessoais por um detetive particular pode ser caracterizada como bisbilhotada e configurar processo por danos morais.
Sentido Literário
Funciona como recurso narrativo para revelar segredos, impulsionar tramas ou construir a psicologia de personagens curiosos ou voyeurísticos.
Exemplo: Em "Dom Casmurro", de Machado de Assis, a narrativa é construída sobre uma série de supostas bisbilhotadas e interpretações de Bentinho sobre a vida de Capitu.
Explorar também:
Compartilhar: