Significado de bochorno
Explore os principais sentidos da palavra 'bochorno', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Calor intenso e abafado, geralmente acompanhado de alta umidade.
- s.m. 2.Situação embaraçosa, vexame, constrangimento público.
- s.m. 3.(Regionalismo) Vento quente e seco do norte, comum na Península Ibérica.
- s.m. 4.Estado de abatimento moral ou físico; prostração.
- s.m. 5.(Medicina antiga) Febre intermitente com calafrios e suores.
Etimologia:
Bochorno vem do espanhol "bochorno", que por sua vez deriva do árabe andalusino "bukhrūn", significando calor intenso ou abafamento, refletindo a sensação de calor sufocante.
Sinônimos (sentido comum):
calor, abafamento, calor intenso, sufocamento, ardor, calorão, opressão, calor sufocante, calor escaldante
Antônimos (sentido comum):
frescura, frescor, aragem, brisa, fresquidão, frescorina, frescoroso, frescorante, frescorão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Meteorológico
Refere-se especificamente a um fenômeno climático caracterizado por alta temperatura e humidade atmosférica, que causa mal-estar físico. É um termo técnico usado em previsões do tempo em países de língua espanhola, como na expressão "ola de bochorno" para designar uma onda de calor opressivo.
Sentido Social
Descreve o constrangimento coletivo ou a vergonha alheia experimentada por um grupo quando um de seus membros comete um ato considerado inadequado ou humilhante. O exemplo clássico é o silêncio constrangedor em uma reunião após uma gafe grave de um participante, onde o desconforto é compartilhado por todos os presentes.
Sentido Psicológico
Corresponde à experiência subjetiva de vergonha intensa e calor corporal que a acompanha, como rubor e sudorese. Este sentido enfatiza a manifestação fisiológica da emoção, tal como descrita por filósofos como Sartre, que via na vergonha a consciência de si mesmo através do olhar do outro, frequentemente acompanhada de uma sensação de calor no rosto.
Sentido Literário
Utilizado como recurso narrativo para criar atmosfera ou definir o estado anímico de personagens. O autor pode usar o bochorno climático como espelho de uma situação moralmente opressiva ou de tensão social. Um exemplo encontra-se em "La Regenta" de Leopoldo Alas, onde o calor abafado de Vetusta reflete o ambiente asfixiante e hipócrita da sociedade provincial.
Explorar também:
Compartilhar: