Significado de bombinha
Explore os principais sentidos da palavra 'bombinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequeno objeto cilíndrico de metal ou plástico usado para pulverizar líquidos, como em perfumes ou produtos de limpeza.
- s.f.(Brasil, informal) Dispositivo portátil para administração de medicamentos por via inalatória, como broncodilatadores para asma.
- s.f.(Brasil, regional) Pequeno fogos de artifício de mão, de baixa potência.
- s.f.(Brasil, informal) Pequena bomba manual para inflar pneus, bolas ou colchões de ar.
- s.f.(Brasil, gíria) Pequena quantidade de droga ilícita, geralmente cocaína, acondicionada para venda.
Etimologia:
Bombinha é o diminutivo de bomba, termo que deriva do latim tardio bombus, que significa "zunido" ou "ruído", relacionado ao som produzido por dispositivos que lançam líquidos ou gases com pressão.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Farmacológico
Refere-se especificamente ao dispositivo médico (inalador dosimetrado) usado no tratamento de doenças respiratórias obstrutivas, como asma e DPOC. Ele permite a administração precisa de uma dose de medicamento diretamente nas vias aéreas.
Exemplo: Um paciente com crise de asma usa sua bombinha de salbutamol para alívio imediato da falta de ar.
Sentido Sociocultural
No contexto das festas juninas brasileiras, designa um tipo específico de fogos de artifício de pequeno porte e ruído característico, associado a brincadeiras infantis e celebrações tradicionais. Sua utilização é regulamentada e envolve questões de segurança pública.
Exemplo: Durante as festas de São João, é comum ver crianças estourando bombinhas no chão.
Sentido do Mercado Informal
No universo do tráfico de drogas, especialmente no Brasil, o termo é uma gíria para uma pequena porção de droga (geralmente cocaína crack) embalada para venda no varejo, representando a unidade mínima de comércio. Este uso reflete a estrutura fragmentada e acessível do mercado ilegal.
Exemplo: A apreensão policial incluiu dezenas de bombinhas de cocaína prontas para distribuição.
Sentido da Linguagem Coloquial
No dia a dia, a palavra é frequentemente usada de forma genérica e metonímica para se referir ao medicamento em si, e não apenas ao dispositivo de aplicação. Demonstra como um objeto se torna sinônimo de sua função principal na percepção popular.
Exemplo: Um paciente diz "Preciso usar minha bombinha" referindo-se ao medicamento broncodilatador, e não ao aparelho vazio.
Explorar também:
Compartilhar: