Significado de bondar
Explore os principais sentidos da palavra 'bondar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.(Brasil, informal) Ato de bater, golpear com força, especialmente com as mãos ou um objeto contundente.
- v.(Brasil, informal) Ato de derrotar alguém de forma decisiva, seja em competições, discussões ou conflitos.
- v.(Brasil, informal) Ato de criticar ou repreender severamente uma pessoa.
- v.(Brasil, informal) Ato de consumir algo de forma rápida e intensa, como comida ou bebida.
- v.(Brasil, informal) Ato de realizar uma tarefa com grande velocidade e eficiência.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um marcador de informalidade e pertencimento grupal no português brasileiro, especialmente comum em contextos de masculinidade e esportes. Seu uso sinaliza proximidade e um registro coloquial vigoroso.
Exemplo: Em narrativas de jogos de futebol entre amigos, expressões como "vamos bondar neles" são frequentes para incitar a equipe.
Sentido da Performance Esportiva
Descreve a ação física decisiva e dominante em uma competição, transcendendo a mera vitória para implicar uma demonstração de superioridade técnica ou física.
Exemplo: O lutador bondou no adversário com uma sequência de golpes precisos, encerrando o combate no primeiro round.
Sentido Econômico-Comercial
Pode metaforizar a ação de uma empresa que supera drasticamente a concorrência no mercado, através de uma estratégia agressiva ou de um produto inovador, capturando fatia dominante.
Exemplo: O novo aplicativo de entregas bondou nos serviços tradicionais da cidade, tornando-se hegemônico em poucos meses.
Sentido da Crítica Cultural
Designa a recepção negativa e esmagadora por parte de críticos ou do público a uma obra artística, indicando um fracasso retumbante e consensual.
Exemplo: A peça teatral foi bondada pela imprensa especializada, que apontou falhas graves no roteiro e na direção.
Explorar também:
Compartilhar: