Significado de bunda de gaveta

Explore os principais sentidos da palavra 'bunda de gaveta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f. 1.Peça de mobiliário, geralmente de madeira, que se desliza sobre trilhos para abrir e fechar o compartimento de uma mesa, escrivaninha ou armário.
  • s.f. 2.Gaveta de dimensões reduzidas ou rasa, localizada na parte inferior de um móvel.
  • s.f. 3.(Brasil, regionalismo) Gaveta de construção simples, rústica ou de baixa qualidade.
  • s.f. 4.(Brasil, regionalismo) Móvel ou cômoda que possui gavetas.
  • s.f. 5.(Brasil, gíria) Nádegas, glúteos (uso informal e jocoso).

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Regional

Refere-se a um objeto ou design específico de mobiliário comum em certas regiões do Brasil, especialmente em contextos rurais ou interiores, denotando simplicidade e funcionalidade prática.

Exemplo: Em muitas casas antigas do interior de Minas Gerais, a "bunda de gaveta" era uma cômoda simples de madeira maciça, usada para guardar roupas.

Sentido Linguístico-Evolutivo

Ilustra um processo de formação lexical por metonímia, onde a parte (a base ou fundo da gaveta) passa a nomear o todo (a gaveta ou o móvel). Demonstra como a linguagem coloquial cria termos descritivos a partir da observação da forma e função dos objetos.

Exemplo: A expressão se fixou no vocabulário popular para designar gavetas que, por serem baixas, lembram visualmente nádegas.

Sentido Social-Econômico

Indica um produto de baixo custo ou de fabricação não especializada, associado a estratos sociais com menor poder aquisitivo ou a economias locais e de subsistência.

Exemplo: O marceneiro da venda fazia "bundas de gaveta" sob encomenda, utilizando restos de madeira, como uma alternativa acessível aos móveis industriais.

Sentido Psicológico-Afetivo

Pode evocar memórias e uma sensação de familiaridade ligada à infância ou a ambientes domésticos simples, funcionando como um símbolo de um modo de vida descomplicado e nostálgico.

Exemplo: Para quem cresceu em sítios, a lembrança do som característico da "bunda de gaveta" rangendo ao ser aberta está associada à casa dos avós.

Explorar também:

Compartilhar: