Significado de bundões
Explore os principais sentidos da palavra 'bundões', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. pl.Nádegas, glúteos, especialmente quando grandes e salientes.
- s.m. pl.(Brasil, informal) Pessoas consideradas ingênuas, simplórias ou facilmente enganáveis.
- s.m. pl.(Brasil, regional) Forma aumentativa e pejorativa para se referir a nádegas.
Etimologia:
De origem incerta, o termo "bundões" deriva do substantivo "bunda", que tem origem no tupi-guarani "mbunda", significando nádegas ou traseiro, acrescido do sufixo aumentativo e pejorativo "-ões", utilizado para indicar pessoas covardes ou medrosas.
Sinônimos (sentido comum):
covardes, medrosos, frouxos, acovardados, tímidos, receosos, pusilânimes, amedrontados, vacilantes, hesitantes
Antônimos (sentido comum):
corajosos, valentes, destemidos, audazes, bravos, intrépidos, ousados, resolutos, determinados, heroicos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Pejorativo
Refere-se a um grupo social estereotipado como inculto, provinciano ou de comportamento considerado grosseiro. O termo é usado para marcar uma distinção de classe e capital cultural, frequentemente de forma depreciativa.
Exemplo: Em conversas informais, "bundões" pode ser usado para descrever turistas despreparados em grandes cidades, que se tornam alvos fáceis para golpistas.
Sentido Corporal e Estético
Foca na dimensão física da palavra, relacionada ao volume e forma das nádegas. Este sentido é central em contextos de cultura física, moda (como o corte de jeans "para bundões") e discussões sobre padrões de beleza corporal.
Exemplo: A indústria da moda adapta certas linhas de calças para atender a um público com quadril e glúteos mais desenvolvidos, um nicho de mercado conhecido coloquialmente por esse termo.
Sentido Econômico e de Marketing
Designa um nicho de consumidor ou um segmento de mercado específico, cujas necessidades ou desejos (muitas vezes relacionados ao sentido corporal) orientam o desenvolvimento de produtos e campanhas publicitárias.
Exemplo: A marca de roupas "Dona da Rua" lançou uma linha de calças leggings com modelagem "para bundões", identificando e nomeando explicitamente esse perfil corporal para atrair e fidelizar clientes.
Sentido Linguístico e de Variação Regional
Ilustra um fenômeno de formação lexical comum no português brasileiro, onde o sufixo aumentativo "-ão" é combinado com uma raiz de baixo-calão ("bunda") para criar um termo carregado de expressividade e conotação culturalmente específica.
Exemplo: A palavra "bundão" (no singular) é registrada no "Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa" como um aumento expressivo para "bunda", demonstrando sua consolidação no vernáculo informal do Brasil.
Explorar também:
Compartilhar: