Significado de bureau
Explore os principais sentidos da palavra 'bureau', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Móvel com gavetas e, frequentemente, uma tampa que se abaixa para servir de escrivaninha.
- s.Divisão ou departamento de uma organização, especialmente governamental, responsável por uma área específica.
- s.Escritório ou agência, especialmente de uma organização de notícias ou serviço.
- s.(EUA) Mesa de trabalho, geralmente com gavetas, para uso em escritório.
- s.(Hist.) Mesa de escrever com tampa inclinada e compartimentos, popular no século XVIII.
Etimologia:
A palavra "bureau" vem do francês antigo, que designava um tipo de tecido grosseiro usado para cobrir mesas; por extensão, passou a significar a própria mesa e, posteriormente, o escritório ou departamento administrativo.
Sinônimos (sentido comum):
escritório, departamento, agência, seção, repartição, setor, gabinete, posto, comissão, delegacia
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Político
Refere-se a um órgão permanente de administração pública ou partidária, encarregado de funções executivas ou de direção.
Exemplo: o Politburo (Burô Político) era o principal órgão decisório em países comunistas como a União Soviética.
Sentido Jornalístico-Institucional
Designa uma agência ou sucursal fixa de uma organização de mídia em uma localidade específica, responsável pela cobertura noticiosa daquela região.
Exemplo: o bureau da CNN em Londres coordena as reportagens para toda a Europa.
Sentido do Design de Mobiliário
Denomina um tipo específico de mesa-escritório ou secretária, historicamente associado a um estilo e período, caracterizado por sua funcionalidade e ornamentação.
Exemplo: o bureau plat, francês, do século XVIII, com tampo plano e gavetas, e o bureau Mazarin, com pés cruzados.
Sentido Econômico-Comercial
Corresponde a uma agência ou empresa que fornece serviços especializados de informação, análise ou intermediação.
Exemplo: o Bureau van Dijk é uma editora líder que fornece bases de dados financeiras sobre empresas.
Explorar também:
Compartilhar: