Significado de cabaleta

Explore os principais sentidos da palavra 'cabaleta', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Pequena cabana rústica, geralmente de madeira ou pedra, usada como abrigo temporário em áreas rurais ou de montanha.
sf.(Brasil, regionalismo) Construção simples e isolada, destinada ao pernoite de tropeiros ou viajantes.
sf.(Música) Variação de "cavatina", designando uma ária curta e de caráter lírico, comum em óperas do século XIX.
sf.(Portugal, arcaísmo) Pequena embarcação de pesca costeira, de um só mastro.
sf.(Botânica) Designação popular de certas plantas trepadeiras da família das cucurbitáceas, de frutos alongados.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Refere-se à cabaleta como abrigo de pastores ou viajantes em regiões de altitude, funcionando como ponto de apoio logístico em rotas de transumância.

Exemplo: "No planalto andino, a cabaleta servia de refúgio contra as nevascas durante a travessia dos rebanhos."

Sentido Musical

Na tradição operística, a cabaleta designa uma seção final de ária, de andamento rápido e virtuosístico, frequentemente repetida com variações ornamentais.

Exemplo: Na ópera Norma de Bellini, a cabaleta "Casta Diva" é executada com repetição ornamentada.

Sentido Etnográfico

Em comunidades rurais do sul do Brasil, a cabaleta é uma construção de taipa ou madeira usada como depósito de ferramentas e abrigo temporário durante a colheita do mate.

Exemplo: "Os ervateiros dormiam na cabaleta enquanto secavam as folhas de erva-mate no fumeiro."

Sentido Econômico

No contexto da economia de subsistência, a cabaleta representa um investimento mínimo em infraestrutura para atividades sazonais, como pastoreio ou extração de recursos.

Exemplo: "A construção de uma cabaleta de pedra reduzia os custos de deslocamento dos vaqueiros na caatinga."

Explorar também: