Significado de cabril

Explore os principais sentidos da palavra 'cabril', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Pequeno mamífero ruminante da família dos bovídeos, semelhante à cabra, nativo de regiões montanhosas.
s.m.(Regionalismo, Portugal) Designação comum para o íbex-da-península-ibérica (*Capra pyrenaica*).
s.m.(Figurado, raro) Indivíduo ágil e habituado a terrenos acidentados.
s.m.(Brasil, informal) Indivíduo teimoso ou de comportamento irrequieto.
s.m.(Toponímia) Nome de acidentes geográficos, como serras e rios, em Portugal.

Etimologia:

De origem incerta, possivelmente relacionada ao latim vulgar caprillus, diminutivo de capra, que significa cabra.

Sinônimos (sentido comum):

pé de cabra, alavanca, ferramenta de ferro, barra de ferro, pé de cabra metálico, alavanca de ferro, ferramenta de alavanca, barra metálica, alavanca manual, ferramenta de alavancar

Antônimos (sentido comum):

suave, dócil, ameno, gentil, manso, calmo, tranquilo, pacífico, sereno, plácido

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Ecológico

Refere-se a uma espécie-chave nos ecossistemas montanhosos ibéricos, cuja presença influencia a estrutura da vegetação e a dinâmica do solo. Sua conservação é um indicador da saúde do habitat e objeto de programas de proteção.

Exemplo: A reintrodução do cabril no Parque Natural da Serra da Estrela visou restaurar o equilíbrio do pastoreio natural.

Sentido Cultural-Regional

Representa um símbolo da fauna autóctone e da identidade das regiões serranas de Portugal, frequentemente associado a narrativas de rusticidade, liberdade e resistência. Aparece em lendas locais, nomes de lugares e manifestações folclóricas.

Exemplo: A figura do cabril é evocada no folclore da Beira Alta para descrever a agilidade dos pastores e a aspereza da vida na montanha.

Sentido Econômico-Histórico

Denota um recurso cinegético de alto valor e um elemento tradicional da economia de subsistência nas serras, através da caça para obtenção de carne, pele e troféus. Sua exploração regulamentada gera receitas para comunidades locais.

Exemplo: A gestão cinegética sustentável do cabril em áreas como a Serra do Gerês envolve licenças de caça que financiam a vigilância do território.

Sentido Linguístico-Evolutivo

Ilustra um caso de variação lexical e semântica, onde um termo de referência zoológica específica adquire, em contextos informais ou regionais, conotações metafóricas relacionadas ao comportamento humano. Mostra como a língua adapta termos da natureza para descrever características pessoais.

Exemplo: No Brasil, chamar alguém de "cabril" para indicar teimosia é um empréstimo semântico que perdeu a conexão direta com o animal original.

Explorar também: