Significado de caburé

Explore os principais sentidos da palavra 'caburé', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Ave de rapina noturna da família dos estrigídeos, comum no Brasil, também conhecida como coruja-do-campo ou caburé-ferradura (Glaucidium brasilianum).
  • s.m.Pequeno forno ou fogareiro a carvão, portátil, usado para aquecer ambientes ou para preparar alimentos.
  • s.m.No jogo do bicho, tipo de aposta que combina os grupos 15 (vaca) e 20 (peru).
  • s.m.Designação popular para um tipo de candeeiro ou lampião a querosene.
  • s.m. Bras.Pequena embarcação de pesca típica do litoral nordestino.

Etimologia:

Caburé é palavra de origem tupi, formada pela junção dos termos "kabu", que significa "pássaro" ou "ave", e "uré", que indica diminutivo ou pequeno, referindo-se a uma pequena coruja típica da América do Sul.

Sinônimos (sentido comum):

coruja, corujinha, rapina, ave noturna, mocho, corujão, mocho-real, corujinha-do-mato, coruja-buraqueira, coruja-do-mato

Antônimos (sentido comum):

coruja, corujão, mocho, bacurau, ave noturna, morcego, raposa, gato-do-mato, jaguatirica, onça-pintada

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Folclórico

Refere-se a uma figura com forte carga simbólica em tradições indígenas e afro-brasileiras, onde a ave caburé é vista como amuleto de sorte e proteção. Acredita-se que sua pena ou imagem traz felicidade e afasta o mau-olhado, sendo comum seu uso em patuás.

Exemplo: Na umbanda, é frequente encontrar guias com penas de caburé para proteção espiritual.

Sentido Geográfico-Toponímico

Designa diversos acidentes geográficos e localidades no Brasil, evidenciando a penetração do termo na cultura e na paisagem. Serve como nome de serras, rios, povoados e bairros, marcando a presença da fauna na toponímia nacional.

Exemplo: A Serra do Caburé no Piauí e o distrito de Caburé no litoral do Maranhão.

Sentido Econômico-Histórico

Denomina uma unidade de produção artesanal de carvão vegetal, especialmente no contexto histórico das fazendas e engenhos. O "caburé" como forno rudimentar era parte fundamental da infraestrutura doméstica e de pequena escala para geração de energia térmica.

Exemplo: Nos engenhos de cana-de-açúcar do Nordeste, o caburé era usado para aquecer as casas-grandes e as senzalas.

Sentido Lúdico-Probabilístico

No universo dos jogos de azar, especificamente no jogo do bicho, representa uma aposta específica com regras e probabilidades próprias. O "caburé" é uma aposta de menor probabilidade de acerto, o que a torna mais valorizada entre os jogadores.

Exemplo: O apostador que joga no caburé está cobrindo simultaneamente os números correspondentes à vaca e ao peru no sorteio.

//
Significado de caburé

Explorar também:

Compartilhar: