Significado de cachaceira
Explore os principais sentidos da palavra 'cachaceira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que consome cachaça com frequência ou em grande quantidade.
- s.f.Mulher que fabrica, vende ou distribui cachaça.
- s.f.(Brasil, informal) Mulher que gosta muito de cachaça, apreciadora da bebida.
- s.f.(Por extensão) Mulher considerada folgada, desbocada ou de vida desregrada (uso pejorativo e carregado de preconceito de gênero).
- s.f.(Regionalismo) Nome dado a certas variedades de cana-de-açúcar usadas na produção de cachaça.
Etimologia:
A palavra "cachaceira" deriva de "cachaça", termo de origem incerta, possivelmente vindo do tupi-guarani "cachassa" ou do termo português "cacho", relacionado ao processo de produção da bebida, com o sufixo "-eira" indicando hábito ou relação; assim, "cachaceira" designa alguém que consome cachaça com frequência.
Sinônimos (sentido comum):
bebedeira, bebedeiro, porre, embriaguez
Antônimos (sentido comum):
abstinente, sóbrio, temperante, moderado, abstemio, comedido, controlado, disciplinado, equilibrado, sensato
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociocultural
Refere-se a uma figura feminina que desafia normas de gênero tradicionais, associando-se a um espaço (a boteca, o bar) e a um comportamento (o consumo público de álcool) historicamente masculinos.
Exemplo: a personagem "Dona Flor" de Jorge Amado, em sua relação com o primeiro marido Vadinho, pode ser lida em contraste com a figura da "cachaceira".
Sentido Econômico-Histórico
Designa a mulher envolvida na produção e comércio da cachaça, uma atividade econômica fundamental no Brasil Colônia e Imperial.
Exemplo: mulheres que, nos engenhos e alambiques familiares, detinham o conhecimento da fabricação e gerenciavam a venda do produto, participando da economia informal e de subsistência.
Sentido Político-Identitário
Termo ressignificado por movimentos sociais e culturais como um símbolo de empoderamento e afirmação de uma identidade brasileira não elitista, rompendo com o estigma moral.
Exemplo: seu uso em blocos carnavalescos, em letras de samba e funk, e por grupos que celebram a cultura popular e a autonomia feminina.
Sentido Literário-Alegórico
Utilizada na literatura e na música como uma personificação da melancolia, da solidão ou do vício, servindo como metáfora para um estado de espírito ou uma condição social.
Exemplo: na canção "Cachaceira" de Zé Ramalho, a figura não é apenas uma mulher, mas a representação de uma existência marcada pela fuga e pela dor.
Explorar também:
Compartilhar: