Significado de cachapuço

Explore os principais sentidos da palavra 'cachapuço', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Cesto ou balaio de palha trançada, de boca larga e fundo chato, usado para transportar ou armazenar grãos, frutas ou peixes.
s.m.Regionalismo (Norte e Nordeste do Brasil). Utensílio doméstico rústico, similar a uma gamela, empregado para amassar ou peneirar farinha.
s.m.Pequena embarcação de pesca, de madeira, com remos, típica de rios e lagos da Amazônia.

Etimologia:

Cachapuço é uma palavra de origem incerta, possivelmente derivada do espanhol "cachapuza", que designa um capuz ou capote, e tem relação com o termo "capuz", do latim "cappuccium", que significa cobertura para a cabeça.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etnográfico

Objeto central em comunidades ribeirinhas da Amazônia, o cachapuço é um artefato de uso cotidiano que revela técnicas de trançado vegetal e modos de subsistência.

Exemplo: “Na feira de Manaus, o pescador despejava o tambaqui direto do cachapuço na banca.”

Sentido Econômico

Bem de baixo valor agregado, mas essencial na economia de trocas e no pequeno comércio de regiões isoladas, onde sua produção artesanal gera renda complementar.

Exemplo: “Cada cachapuço era trocado por dois quilos de farinha no entreposto do rio.”

Sentido Ecológico

Vínculo direto com a exploração sustentável de fibras vegetais (como o tucum ou o buriti), cujo manejo não degrada a floresta, mas depende da preservação de ecossistemas alagados.

Exemplo: “O declínio dos buritizais ameaça a matéria-prima do cachapuço.”

Sentido Linguístico

Vocábulo de origem tupi (ka’a pu’su, “cesto de palha”), que sobrevive em dialetos regionais como marcador de identidade cultural e resistência lexical.

Exemplo: “No interior do Pará, a palavra cachapuço é mais usada que ‘cesto’.”

Explorar também: