Significado de caguinha
Explore os principais sentidos da palavra 'caguinha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Diminutivo afetivo ou informal de 'cagão', termo vulgar para pessoa covarde, medrosa ou que evita confrontos.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Nome popular para a diarreia leve ou episódica, especialmente em crianças ou animais.
- s.f.(Brasil, informal) Pequena quantidade de fezes, geralmente de animal doméstico.
- s.f.(Brasil, gíria) Situação ou coisa desagradável, incômoda ou de pouca importância.
- s.m./f. (Brasil, informal) Apelido carinhoso ou zombeteiro dado a uma pessoa, muitas vezes uma criança.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e de Gíria
Refere-se a uma pessoa considerada covarde ou que recua facilmente de uma situação desafiadora, funcionando como um marcador social de desaprovação dentro de grupos informais.
Exemplo: No time de futebol amador, chamaram o jogador que não quis cobrar o pênalti decisivo de 'caguinha'.
Sentido Veterinário e de Criação Animal
Designa um quadro clínico comum de diarreia em filhotes de cães, gatos ou outros animais domésticos, sendo uma preocupação prática de saúde animal.
Exemplo: O criador observou que o filhote estava com caguinha e iniciou o protocolo de hidratação e dieta branda.
Sentido do Cotidiano Doméstico
No contexto da limpeza, denota um pequeno acidente fecal, tipicamente de um animal de estimação dentro de casa, representando uma tarefa corriqueira e desagradável.
Exemplo: Ao chegar em casa, ele precisou limpar uma caguinha que o cachorro deixou no tapete da sala.
Sentido da Linguagem Afetiva e Apelidos
Utilizado, principalmente no Nordeste do Brasil, como forma de apelido carinhoso (hypocorístico) para crianças, esvaziando o termo de seu conteúdo pejorativo ou vulgar original.
Exemplo: A avó chamava o neto de "meu caguinha" de forma totalmente afetuosa, sem qualquer conotação negativa.
Explorar também:
Compartilhar: