Significado de calcanhar
Explore os principais sentidos da palavra 'calcanhar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Parte posterior do pé, abaixo do tornozelo.
- s.Proeminência óssea na parte traseira do pé.
- s.Calçado que cobre e protege a parte traseira do pé.
- s.[Anatomia] Osso do tarso, o calcâneo.
- s.[Figurado] Ponto vulnerável ou fraqueza de alguém.
Etimologia:
A palavra "calcanhar" deriva do latim vulgar calcinare, relacionado a calx, calcis, que significa "calcanhar" ou "pedra calcária", indicando a parte posterior do pé, reforçada pela terminação aumentativa "-ar".
Sinônimos (sentido comum):
calcanhar, calcanhar do pé, retropé, calcanhar do lado, salto do pé, parte posterior do pé, base do calcanhar, planta do pé, pálpito do calcanhar, extremidade do calcanhar
Antônimos (sentido comum):
dedo do pé, ponta do pé, antepé, parte frontal do pé, bico do pé, sola do pé, parte anterior do pé, ponta do calçado, extremidade do pé, ponta dos dedos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Anatômico-Funcional
Refere-se à estrutura óssea (calcâneo) e à região do pé essenciais para a locomoção bípede, suportando o peso corporal e permitindo a propulsão do passo. Um exemplo concreto é a tendinite no calcanhar (fascite plantar), uma lesão comum em atletas que compromete a função de amortecimento.
Sentido Cultural-Idiomático
Representa um ponto fraco ou vulnerabilidade em expressões fixas da língua, derivado do mito de Aquiles, cujo único ponto vulnerável era o calcanhar. Por exemplo, na frase "a arrogância era o seu calcanhar de Aquiles", a palavra simboliza uma falha crítica em um contexto de aparente força.
Sentido Econômico
Designa a parte de um calçado que influencia o preço, o estilo e a funcionalidade, sendo um componente-chave na indústria do vestuário. Saltos altos, por exemplo, são um segmento de mercado distinto, com variações de custo e valor percebido que impactam as estratégias de marcas de luxo e fast-fashion.
Sentido Literário-Simbólico
Aparece em narrativas como símbolo de humilhação, subjugação ou traição, baseado no gesto histórico de pisar no calcanhar do inimigo. Na Bíblia, no Gênesis, a expressão "ferir o calcanhar" é usada na profecia sobre a luta entre a serpente e a descendência da mulher, prenunciando um conflito com um ferimento mutuamente destrutivo.
Explorar também:
Compartilhar: